Terms containing раскадровка

Subject	Russian	English
cinema	выборочная раскадровка	selective shooting sheet (Tania T.L.)
adv.	озвученная раскадровка	animatic film (кадроплан с подложенной фонограммой, используется в качестве средства предварительного тестирования телевизионных рекламных роликов)
adv.	предварительная раскадровка действия	action sketch
gen.	предварительная черновая раскадровка основных моментов действия в мультипликации	action sketch
adv.	предварительная раскадровка основных моментов действия	action sketch
adv.	предварительная черновая раскадровка действия	action sketch
adv.	предварительная черновая раскадровка основных моментов действия	action sketch
progr.	раскадровка работы пользователя	user experience storyboard (ssn)
busin.	рекламная раскадровка	storyboard
comp., MS	связь раскадровки	storyboard link (A type of work item link that is used to link work items to storyboard files)
cinema	сделать раскадровку	do a shot-by-shot breakdown (VLZ_58)
comp., MS	Служит для создания примечаний в раскадровках	Useful for making notes on storyboards (Visual Studio 2013 Rori)
gen.	сценарная раскадровка	storyboard (Alexander Demidov)
comp.graph.	файл раскадровки	storyboard file (Alex_Odeychuk)
comp., MS	фигура раскадровки	storyboard shape (A shape or graphical object that has been added to a storyboard or to a storyboard shapes file)
gen.	эскизы раскадровок	storyboard (a sequence of drawings representing the shots planned for a film or television production. COED Alexander Demidov)