Terms containing раньше срока

Subject	Russian	English
insur.	в определённый срок или раньше	on or before
Makarov.	в этом году фермеры собирают урожай яблок раньше срока, потому что была хорошая погода	the farmers are bringing the apples in early this year because of the warm weather
Gruzovik	выполнить план раньше срока	carry out a plan ahead of schedule
gen.	выступить предоставить слово раньше намеченного срока	advance the date scheduled for speech (Lavrov)
gen.	делать раньше срока	anticipate
law	дети, родившиеся до момента заключения брака родителями или в браке, но раньше определённого срока	antenati (Право международной торговли On-Line)
med.	наступление раньше срока	anticipation (менструации и т.п.)
biol.	наступление раньше срока	anticipation
law	оплата, сделанная раньше срока	anticipated payment
econ.	платить раньше срока	pay ahead of time
econ.	платить раньше срока	anticipate payment
Makarov.	погода была хорошая, так что урожай начали убирать на месяц раньше срока	the warm weather has put the crops forward by a month
gen.	превышение плановых показателей, перевыполнение плана, "раньше срока", "досрочно"	ahead of target (Yeldar Azanbayev)
econ.	размер скидки в случае уплаты раньше срока	anticipation discount
gen.	раньше положенного срока	ahead of the agreed-upon time
gen.	раньше срока	premature (Halipupu)
gen.	раньше срока	before its due time (ART Vancouver)
gen.	раньше срока	before time (Taras)
idiom.	раньше срока	with time to spare (SirReal)
gen.	раньше срока	before one's time
Gruzovik	раньше срока	ahead of schedule
gen.	раньше срока	earlier than necessary (sankozh)
gen.	раньше срока	ahead of time
gen.	сделать раньше срока	anticipate
inf.	тот, кто бросил раньше срока	dropout (школу, институт: a high school dropout Val_Ships)
econ.	уплата раньше срока	pre-payment
econ.	уплата раньше срока	payment in anticipation
gen.	уплатить раньше срока	anticipate payment
Gruzovik	уплачивать раньше срока	anticipate payment
econ.	условие, согласно которому ценная бумага не может быть выкуплена эмитентом раньше определённого срока	call protection