| Subject | Russian | English |
| mil., avia., missil. | асфальтовое и перхлоратсодержащее ракетное твёрдое топливо | asphalt and perchlorate solid |
| astronaut. | бездымное твёрдое ракетное топливо | smokeless propellant |
| fire. | бездымное твёрдое ракетное топливо | smokeless solid propellant |
| astronaut. | блок твёрдого ракетного топлива | propellant block |
| mil., avia. | бронированная шашка ракетного твёрдого топлива | restricted burning grain |
| astronaut. | внутренняя полость заряда твёрдого ракетного топлива | six-pointed star core space |
| astronaut. | возможность длительного хранения твёрдых ракетных топлив | storability of solids |
| mil., avia. | воспламенитель топлива ракетного двигателя на твёрдом топливе | rocket motor igniter |
| mil., avia. | время горения заряда ракетного твёрдого топлива | burning time |
| mil., avia. | время горения заряда ракетного твёрдого топлива | burn time |
| mil., avia. | вспомогательный ракетный двигатель на твёрдом топливе для отделения стартового твёрдотопливного ускорителя | booster separation module |
| astronaut. | геометрия поверхности заряда твёрдого ракетного топлива | solid-surface geometry |
| mil., avia. | гетерогенное ракетное твёрдое топливо | heterogeneous propellant |
| astronaut. | гомогенное твёрдое ракетное топливо | colloidal propellant |
| astronaut. | горение твёрдого ракетного топлива | solid-propellant combustion |
| aerohydr. | движение за счёт ракетного двигателя твёрдого топлива | solid rocket propulsion |
| mil., avia. | двухосновное ракетное твёрдое топливо с поперечными связями | crosslinked double-base |
| astronaut. | двухосновное твёрдое ракетное топливо | ballistite-type propellant |
| astronaut. | двухосновное твёрдое ракетное топливо | ballistite propellant |
| tech. | двухосновное твёрдое ракетное топливо | double-base propellant |
| mil., avia. | демонстрационный образец ракетно-прямоточного двигателя на твёрдом топливе | ducted-rocket engine demonstrator |
| astronaut. | дисковая шашка твёрдого ракетного топлива | propellant wafer |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | propelling charge |
| nautic. | заряд твёрдого ракетного топлива | rocket motor grain |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | propulsive charge |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | propellant charge |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | solid-propellant load |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | propellant block |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | shaped block |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | rocket grain |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | rocket charge |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | propulsion charge |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | propellant grain |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | burner |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | solid filling |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | fuel grain |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | solid-propellant grain |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | solid-propellant charge |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | solid-fuel charge |
| astronaut. | заряд твёрдого ракетного топлива | solid charge |
| nautic. | заряд твёрдого ракетного топлива | propellent grain |
| mil., avia. | здание для сборки и хранения арматуры и оборудования стартовых ракетных двигателей на твёрдом топливе | motor inert storage |
| mil., avia. | здание сборки ракетных двигателей на твёрдом топливе | solid motor assembly building |
| astronaut. | инертный компонент твёрдого ракетного топлива | inert solid component |
| mil., avia. | информационное агентство по жидким и твёрдым ракетным топливам | Solid and Liquid Propellant Information Agency |
| mil., avia. | информационное агентство по ракетному твёрдому топливу | Solid Propellant Information Agency |
| astronaut. | информационный отдел по твёрдым ракетным топливам | solid propellant information agency |
| mil. | информация по твёрдым ракетным топливам | solid propellant information |
| mil., avia. | испытания стартового ракетного двигателя на твёрдом топливе | launch motor test |
| mil., avia. | исследование военно-воздушных сил в области характеристик ракетного двигателя на твёрдом топливе | Air Force study of performance of solid propellant motors |
| astronaut. | камера ракетного двигателя твёрдого топлива | rocket-motor tube |
| astronaut. | кассета шашек твёрдого ракетного топлива | propellant-charge holder |
| tech. | качество ракетного двигателя твёрдого топлива | impulse-weight ratio |
| tech. | качество ракетного двигателя твёрдого топлива | impulse-to-weight ratio |
| astronaut. | коллоидное твёрдое ракетное топливо | colloidal propellant |
| astronaut. | комбинация жидкого и твёрдого компонентов ракетного топлива | liquid-solid propellant cruciform |
| astronaut. | комбинация твёрдого и жидкого компонентов ракетного топлива | hybrid-propellant cruciform |
| astronaut. | комбинация твёрдого и жидкого компонентов ракетного топлива | hybrid cruciform |
| mil., avia. | корпус для сборки ракетного двигателя на твёрдом топливе | solid assembly building |
| mil., avia. | корпус ракетного двигателя на твёрдом топливе | rocket motor case |
| mil., avia. | корпус ракетного двигателя на твёрдом топливе | rocket motor casing |
| mil., avia., inf. | корпус ракетного двигателя на твёрдом топливе | bottle |
| astronaut. | корпус ракетного двигателя твёрдого топлива | solid-propellant container |
| tech. | корпус ракетного двигателя твёрдого топлива | solid-propellant case |
| mil., avia. | крупногабаритный ракетный двигатель на твёрдом топливе | large solid motor |
| astronaut. | литейные прибыли заряда твёрдого ракетного топлива | propellant risers |
| mil., avia. | литое двухосновное ракетное твёрдое топливо | cast double base propellant |
| mil., avia. | литое двухосновное ракетное твёрдое топливо с эластомерным связующим | elastomer cast double base propellant |
| astronaut. | литое перхлоратсодержащее твёрдое ракетное топливо | cast perchlorate |
| astronaut. | марка заряда твёрдого ракетного топлива | model of propellant |
| astronaut. | масса твёрдого ракетного топлива | solid-propellant mass |
| astronaut. | медленногорящий заряд твёрдого ракетного топлива | slow-burning solid charge |
| mil., avia. | модификация ракетного двигателя на твёрдом топливе | solid rocket motor upgrade |
| astronaut. | модифицированный ракетный двигатель на твёрдом топливе | redesigned solid rocket motor |
| mil., avia. | модуль ракетного двигателя на твёрдом топливе | rocket engine module |
| astronaut. | моноблочный заряд твёрдого ракетного топлива | block of solid propellant |
| mil., avia. | на ракетном твёрдом топливе | solid propellant |
| mil., avia. | навесной стартовый ракетный двигатель на твёрдом топливе | start-on solid motor |
| mil., avia. | независимый от температуры заряд ракетного твёрдого топлива | temperature-independent propulsion system |
| astronaut. | объём заряда твёрдого ракетного топлива | grain volume |
| mil. | одноосновное твёрдое ракетное топливо | single-based solid propellant |
| astronaut. | окисляющий компонент твёрдого ракетного топлива | solid-propellant oxidizer |
| tech. | окончание работы стартового ракетного двигателя на твёрдом топливе | booster engine cutoff |
| astronaut. | отливка заряда твёрдого ракетного топлива | grain casting |
| astronaut. | ПВРД на твёрдом ракетном топливе | solid-propellant ramjet |
| mil., avia. | планирующая головная часть ракеты с ракетным двигателем на твёрдом топливе | boost glide reentry vehicle |
| astronaut. | пластарголевое твёрдое ракетное топливо | plastargol propellant |
| astronaut. | плотность твёрдого ракетного топлива | density of solid |
| mil., artil. | поверхность горения твёрдого ракетного топлива | propellant surface |
| astronaut. | поверхность заряда твёрдого ракетного топлива | propellant surface |
| astronaut. | поверхность заряда твёрдого ракетного топлива | solid-grain surface |
| mil., avia. | поворотное сопло, составляющее одно целое с корпусом ракетного двигателя на твёрдом топливе | gimbaled integral nozzle |
| mil., avia. | полистирол-перхлорат-аммониевое ракетное твёрдое топливо | ammonium perchlorate-polystyrene (propellant) |
| astronaut. | пресс для выдавливания шашек твёрдого ракетного топлива | propellant press |
| mil., avia. | программа исследования систем воспламенения ракетных двигателей на твёрдом топливе | solid propellant rocket ignition and evaluation (program) |
| mil., avia. | программа исследования систем зажигания ракетных двигателей на твёрдом топливе | solid propellant rocket ignition and evaluation (program) |
| astronaut. | прутковое твёрдое ракетное топливо | stick propellant |
| astronaut. | пруток твёрдого ракетного топлива | strand of propellant |
| mil., avia. | разгонный аппарат с ракетным двигателем на твёрдом топливе | solid-rocket booster |
| mil., avia. | ракета с прямоточным двигателем на ракетном твёрдом топливе | ducted solid propellant missile |
| mil., avia. | ракета с ракетным двигателем на твёрдом топливе | solid rocket |
| avia. | ракетная силовая установка на твёрдом топливе | solid rocket system |
| astronaut. | ракетная силовая установка, работающая на твёрдом топливе | solid rocket system |
| mil. | ракетное твёрдое на основе каучука топливо | rubber-base propellant |
| mil. | ракетное твёрдое топливо | solid rocket fuel |
| mil. | ракетное твёрдое топливо | solid rocket propellant |
| mil., avia. | ракетное твёрдое топливо | solid propellant |
| mil., avia. | ракетное твёрдое топливо | solid |
| inf. | ракетное твёрдое топливо | powder |
| mil., avia. | ракетное твёрдое топливо, обогащённое горючим | fuel rich propellant |
| nano | ракетное твёрдое топливо РТТ | casting powder |
| nano | ракетное твёрдое топливо РТТ | propellant charge powder |
| nano | ракетное твёрдое топливо РТТ | rigid propagation |
| nano | ракетное твёрдое топливо РТТ | propellant powder |
| nano | ракетное твёрдое топливо РТТ | hard propagation |
| nano | ракетное твёрдое топливо РТТ | solid propagation |
| mil., avia. | ракетное твёрдое топливо фирмы "Тиокол" | Thiokol Corp's propellant |
| tech. | ракетно-прямоточный двигатель твёрдого топлива | solid-propellant ram rocket |
| mil., artil. | ракетный двигатель на твёрдом топливе | solid propellant motor |
| weap. | ракетный двигатель на твёрдом топливе | solid propellant rocket motor (ABelonogov) |
| meteorol. | ракетный двигатель на твёрдом топливе | solid-propellant rocket |
| Игорь Миг, abbr. | ракетный двигатель на твёрдом топливе | RDTT |
| Makarov. | ракетный двигатель на твёрдом топливе | solid-propellant rocket engine |
| mil., avia. | ракетный двигатель на твёрдом топливе системы аварийного прекращения полёта | abort solid rocket motor |
| mil., avia. | ракетный двигатель на твёрдом топливе, включаемый по команде | on command restartable |
| astronaut. | ракетный двигатель на твёрдом топливе космического аппарата с улучшенными техническими характеристиками | improved performance space motor |
| mil., avia. | ракетный двигатель на твёрдом топливе малой тяги с электроуправлением | solid-propellant electric thruster |
| mil., avia. | ракетный двигатель на твёрдом топливе многократного включения с регулируемым вектором тяги | restartable solid variable-pulse (engine) |
| mil., avia. | ракетный двигатель на твёрдом топливе с высокими тактико-техническими характеристиками | high performance motor |
| mil., avia. | ракетный двигатель на твёрдом топливе с высокими характеристиками | high performance solid rocket motor |
| mil., avia. | ракетный двигатель на твёрдом топливе с высокими характеристиками | high performance motor |
| mil., avia. | ракетный двигатель на твёрдом топливе с двумя режимами тяги | dual thrust rocket motor |
| mil., avia. | ракетный двигатель на твёрдом топливе с дополнительной подачей воздуха в сопло | air supplemented solid rocket |
| mil., avia. | ракетный двигатель на твёрдом топливе с корпусом из графитоэпоксидного композиционного материала | graphite epoxy motor system |
| mil., avia. | ракетный двигатель на твёрдом топливе с корпусом из графитоэпоксидного композиционного материала | graphite epoxy motor |
| mil., avia. | ракетный двигатель на твёрдом топливе с форсированной тягой | solid-propellant augmented rocket motor |
| mil., avia. | ракетный двигатель на твёрдом топливе со сгорающим корпусом | consumable-case rocket |
| aerohydr. | ракетный двигатель, работающий на твёрдом топливе | solid propellant rocket |
| astronaut., inf. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid (РДТТ) |
| mil., avia. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid rocket motor |
| astronaut. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid-fuel rocket engine |
| astronaut. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid-grain rocket engine |
| astronaut. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid-propellant rocket engine |
| astronaut. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid-propellant thrust chamber |
| astronaut. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid rocket |
| astronaut. | ракетный двигатель твёрдого топлива | dry rocket engine |
| astronaut. | ракетный двигатель твёрдого топлива | dry-fuel engine |
| astronaut. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid engine |
| astronaut. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid propulsor |
| astronaut. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid thrust chamber |
| astronaut. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid-rocket motor (РДТТ) |
| astronaut. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid propellant rocket engine (РДТТ) |
| astronaut. | ракетный двигатель твёрдого топлива | rocket motor |
| astronaut. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid-propellant unit |
| astronaut. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid-propellant rocket |
| astronaut. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid-propellant propulsion unit |
| mil., avia. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid propulsion engine |
| aerohydr. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid rocket propulsion |
| nautic. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid-fuel rocket motor |
| nautic. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid-propellant rocket motor |
| mil., avia. | ракетный двигатель твёрдого топлива | rocket booster |
| avia. | ракетный двигатель твёрдого топлива | solid propellant rocket engine |
| tech. | ракетный двигатель твёрдого топлива системы отделения стартового ускорителя | booster separation motors |
| tech. | ракетный индукторный двигатель на твёрдом топливе | solid-propellant rocket engine |
| astronaut. | ракетный ускоритель на твёрдом топливе | solid-propellant boost engine |
| fire. | распространение пламени по поверхности твёрдого ракетного топлива | propellant surface flame propagation |
| astronaut. | рулон листового твёрдого ракетного топлива | carpet roll |
| astronaut. | свод заряда твёрдого ракетного топлива | propellant web |
| mil., avia. | связка стартовых ракетных двигателей на твёрдом топливе | strap-on solid motors |
| polym. | связующее для твёрдого ракетного топлива | rocket-propellant binder |
| astronaut. | система, использующая заряд твёрдого ракетного топлива | solid grain system |
| mil., avia., BrE | склад ракетного твёрдого топлива | solid fuel depot |
| astronaut. | скорость горения твёрдого ракетного топлива | propellant burning velocity |
| mil., avia. | смесевое двухосновное ракетное твёрдое топливо | composite double-base |
| mil., avia. | смесевое модифицированное двухосновное ракетное твёрдое топливо | composite-modified double-base propellant |
| mil., avia. | смесевое ракетное твёрдое топливо из алюминия, перхлората аммония и полибутадиена с конечной гидроксильной группой | hydroxyl-terminated polybutadiene/ammonium perchlorate/aluminum |
| Makarov. | смесевое твёрдое ракетное топливо | composite solid propellant |
| astronaut. | смесь веществ, образующих твёрдое ракетное топливо | solid-propellant mixture |
| astronaut. | смесь компонентов твёрдого ракетного топлива | solid-propellant combination |
| astronaut. | сопловая часть заряда твёрдого ракетного топлива | nozzle end of the grain |
| astronaut. | сопловой конец заряда твёрдого ракетного топлива | nozzle end of the grain |
| astronaut. | состав твёрдого ракетного топлива | solid-propellant combination |
| fire. | состав твёрдого ракетного топлива | solid-propellant formulation |
| fire. | состав твёрдого ракетного топлива | solid propellant combination |
| astronaut. | сохраняемость твёрдых ракетных топлив | storability of solids |
| astronaut. | сплошной стержневой заряд твёрдого ракетного топлива | solid-propellant solid rod |
| mil., avia. | стабилизированный вращением ракетный двигатель на твёрдом топливе ракеты-носителя "Атлас - Центавр" | Atlas Centaur equivalent spin stabilized solid (engine) |
| mil., avia. | стабилизированный вращением ракетный двигатель на твёрдом топливе ракеты-носителя "Атлас – Центавр" | Atlas Centaur equivalent spin stabilized solid (engine) |
| mil., avia. | стабилизированный вращением ракетный двигатель на твёрдом топливе ракеты-носителя "Дельта" | Delta equivalent spin stabilized solid |
| tech. | стартовый ракетный двигатель на твёрдом топливе | booster solid rocket motor |
| mil., avia. | стартовый ракетный двигатель на твёрдом топливе | solid booster |
| astronaut. | структура твёрдого ракетного топлива | propellant structure |
| nautic. | твёрдое ракетное топливо | solid rocket propellant |
| mil., WMD | твёрдое ракетное топливо | solid rocket motor fuel |
| astronaut. | твёрдое ракетное топливо | ndrc propellant |
| astronaut. | твёрдое ракетное топливо | rigid propellant |
| astronaut. | твёрдое ракетное топливо | solid fuel |
| astronaut. | твёрдое ракетное топливо | casting powder |
| fire. | твёрдое ракетное топливо | powder |
| missil. | твёрдое ракетное топливо | solid (ABelonogov) |
| tech. | твёрдое ракетное топливо | solid propellant |
| Makarov. | твёрдое ракетное топливо | explosive propellant |
| astronaut. | твёрдое ракетное топливо на асфальтовой основе | asphalt-base solid propellant |
| astronaut. | твёрдое ракетное топливо на основе полибутадиена с гидроксильной оконечной группой | hydroxyl-terminated polybutadiene solid propellant |
| astronaut. | твёрдое ракетное топливо на основе сополимера полибутадиена и акриловой кислоты | polybutadiene acrylic acid propellant |
| astronaut. | твёрдое ракетное топливо на смоляной основе | resin-base propellant |
| astronaut. | твёрдое ракетное топливо, приготавливаемое без летучих материалов | dry-processed propellant |
| astronaut. | твёрдое ракетное топливо с горизонтальным участком зависимости | mesonic propellant |
| astronaut. | твёрдое ракетное топливо типа баллистита | ballistite-type propellant |
| astronaut. | твёрдо-жидкое ракетное топливо | lithergol |
| astronaut. | твёрдый окислитель, окисляющий компонент твёрдого ракетного топлива | solid oxidizer |
| astronaut. | торец заряда твёрдого ракетного топлива | grain-end |
| astronaut. | трубчатый заряд твёрдого ракетного топлива | propellant tube |
| mil., avia. | улучшенное ракетное твёрдое топливо с добавками бора | boron-augmented solid fuel |
| astronaut. | уменьшенная стержневая шашка твёрдого ракетного топлива | propellant stick |
| mil. | управление информации по твёрдым ракетным топливам | Solid Propellant Information Agency (ВВС) |
| astronaut. | ускоритель на твёрдом ракетном топливе большой плотности | high-density solid propellant booster |
| mil., avia. | ускоритель с ракетным двигателем на твёрдом топливе | solid-rocket booster |
| avia. | ускоритель с ракетным двигателем на твёрдом топливе | solid rocket booster |
| avia. | ускоритель с ракетным двигателем на твёрдом топливе | solid booster |
| tech. | ускоритель с ракетным двигателем твёрдого топлива | solid-propellant booster |
| mil., avia. | усовершенствованный ракетный двигатель на твёрдом топливе | advanced solid rocket motor |
| astronaut. | усовершенствованный ракетный двигатель твёрдого топлива | advanced solid rocket motor |
| astronaut. | фиксатор шашек твёрдого ракетного топлива | propellant-charge holder |
| astronaut. | форма для отливки твёрдого ракетного топлива | propellant mold |
| astronaut. | форма заряда твёрдого ракетного топлива | grain configuration |
| astronaut. | химия твёрдых ракетных топлив | solid-propellant chemistry |
| mil., avia. | хранение готовых секций ракетных двигателей на твёрдом топливе ракеты-носителя | segment ready storage |
| astronaut. | хрупкое твёрдое ракетное топливо | brittle propellant |
| astronaut. | шашка твёрдого ракетного топлива | solid-propellant grain |
| astronaut. | шашка твёрдого ракетного топлива | fuel grain |
| astronaut. | шашка твёрдого ракетного топлива | propellant grain |
| astronaut. | шашка твёрдого ракетного топлива | rocket grain |
| astronaut. | шашка твёрдого ракетного топлива | propellant stick |
| nautic. | шашка твёрдого ракетного топлива | rocket motor grain |
| nautic. | шашка твёрдого ракетного топлива | propellent grain |
| astronaut. | штамповка твёрдого ракетного топлива без применения растворителя | solventless process |
| astronaut. | штамповка твёрдого ракетного топлива с применением растворителя | solvent process |
| mil., avia. | экспериментальный ракетный двигатель на твёрдом топливе с удлинённым корпусом на базе серии ракетных двигателей на твёрдом топливе "Гиппо" | extended-length super Hippo |
| astronaut. | элемент заряда твёрдого ракетного топлива | propellant stick |
| astronaut. | эрозия заряда твёрдого ракетного топлива | propellant erosion |
