Terms containing разрешение на выход

Subject	Russian	English
mil.	получать разрешение на выход из определённого района	check out
gen.	получить разрешение на выход из порта	clear a port (о судне)
navig.	разрешение на выход	ship's clearance outwards
railw.	разрешение на выход	clearance order
nautic.	разрешение на выход	outward clearance
telecom.	разрешение на выход в эфир	radio authorization
gen.	разрешение на выход из класса	hall pass (бывает в виде карточки, подписанной учителем, в виде жетона с номером классной комнаты, и т.д. Unicorn)
nautic.	разрешение на выход из порта	clearance
polit.	разрешение на выход из режима карантина	release certificate (wikipedia.org Phyloneer)
econ.	разрешение на выход судна из дока	dock permit
econ.	разрешение на выход судна из дока	dock pass
polygr.	разрешение на выходе	output resolution
Makarov.	разрешение на выходе	output resolution (напр., фотонаборной системы)
IT	со схемой разрешения на выходе	output-enabled