Terms containing разность потенциалов

Subject	Russian	English
geophys.	аномальная разность потенциалов	anomalous voltage
geophys.	асимптотическое значение разности потенциалов	asymptotic voltage
math.	в газе разность потенциалов	the potential difference across the gas (the potential difference across the gas is high enough)
Makarov.	внутренняя контактная разность потенциала	inner contact potential
tech.	внутренняя контактная разность потенциалов	inner contact potential
el.	внутренняя контактная разность потенциалов	intrinsic-contact potential difference
Makarov.	внутренняя контактная разность потенциалов	Galvani potential
seism.	вольтаж разность потенциалов	voltage
el.chem.	вольтова разность потенциалов	Volta potential difference
tech.	высокая разность потенциалов	high potential difference (Andy)
el.chem.	гальваническая разность потенциалов	Galvani potential difference
el.chem.	гальваническая разность потенциалов	Galvani p.d.
geophys.	естественная разность потенциалов	natural voltage
sec.sys.	'земляная петля', разность потенциалов между устройствами протяжённой видеосистемы, части которой заземлены в разных местах	ground loop (приводит к искажениям изображения)
geophys.	измерение разности потенциалов	voltage measurement
O&G, oilfield.	измерение разности потенциалов	measurement of potential difference
geophys.	индуцированная разность потенциалов	induced voltage
auto.	искра, проскакивающая при повышении разности потенциалов между электродами	jump spark
tech.	контактная разность потенциалов	built-in potential
sol.pow.	контактная разность потенциалов	CPD
el.chem.	контактная разность потенциалов	Volta potential difference
anal.chem.	контактная разность потенциалов	Volta pontential difference
tech.	контактная разность потенциалов	contact potential difference
el.	контактная разность потенциалов	contact-potential difference
el.	контактная разность потенциалов	work-function difference
el.	контактная разность потенциалов	contact emf
el.	контактная разность потенциалов	contact drop
tech.	контактная разность потенциалов	Volta effect
tech.	контактная разность потенциалов	junction potential
electr.eng.	контактная разность потенциалов	junction contact potential
tech.	контактная разность потенциалов	junction contact potential
tech.	контактная разность потенциалов	contact voltage
tech.	контактная разность потенциалов	contact voltage drop
tech.	контактная разность потенциалов	contact potential
tech.	контактная разность потенциалов	built-in voltage
tech.	контактная разность потенциалов	contact electromotive force
Makarov.	контактная разность потенциалов	contact potential difference (Volta potential difference; разность потенциалов Вольта)
media.	кристалл кварца или другого кристаллического вещества, на концах которого возникает разность потенциалов при воздействии на кристалл механической нагрузки	piezoelectric crystal
tech.	магнитная разность потенциалов	magnetic difference of potential
tech.	максимальная разность потенциалов	maximum potential difference (Vmax)
радиоакт.	максимальная разность потенциалов	maximum potential difference (of an X-ray tube)
Makarov.	межфазная разность потенциалов	interfacial potential
Makarov.	межфазная разность потенциалов	interface potential
anal.chem.	мембранная разность потенциалов	Donnan potential
anal.chem.	мембранная разность потенциалов	membrane potential
Makarov.	мембранная разность потенциалов	streaming potential difference (мембранный ПТ)
Makarov.	метод разности поверхностных потенциалов	surface potential difference method
geophys.	наведённая разность потенциалов	induced voltage
semicond.	область проводимости при отрицательной разности потенциалов	negative-differential conductance region
tech.	образование контактной разности потенциалов	static electrification
geophys.	опорная разность потенциалов	reference voltage
med.	определение разности кишечных потенциалов	intestinal current measurement (Andy)
electric.	падение разности потенциалов	coup de fouet (savy4life)
media.	получение разности потенциалов напряжения на p-n переходе при поглощении энергии фотонов	photovoltaic effect
media.	получение разности потенциалов при образовании пар «электрон-дырка» в кристаллической решётке полупроводникового материала	radiovoltaic
phys.	пробивная разность потенциалов	breakdown potential difference
phys.	пробивная разность потенциалов	breakdown potential
tech.	проходить разность потенциалов столько-то	fall through a potential difference of
Makarov.	проходить разность потенциалов	fall through a potential difference of (столько-то)
anal.chem.	разность Вольта-потенциалов	Volta pontential difference
anal.chem.	разность Гальвани-потенциалов	Galvani potential difference
el.	разность скалярных магнитных потенциалов	magnetic potential difference
tech.	разность магнитных потенциалов	magnetic potential difference
tech.	разность поверхностных электрических потенциалов	surface electric potential difference
media.	разность потенциалов	voltage (электродвижущая сила, необходимая для протекания тока через цепь, выражается в вольтах)
chem.	разность потенциалов	dew point
electr.eng.	разность электрических потенциалов	electric potential
math.	разность потенциалов	the voltage drop across
railw.	разность потенциалов	difference of potential
polym.	разность потенциалов	electromotive difference of potential
phys.	разность потенциалов	potential difference
phys.	разность электрических потенциалов	electric potential difference
sec.sys.	электрическое разность потенциалов	voltage
geophys.	разность потенциалов	voltage drop
Gruzovik, scient.	разность потенциалов	DP (difference of potentials)
metrol.	разность потенциалов	tension
metrol.	разность электрических потенциалов	potential
solid.st.phys.	разность потенциалов	voltage differential (Aniry)
el.	разность потенциалов	difference in potential
el.	разность потенциалов	pot
el.	разность электрических потенциалов	potential difference
el.	разность потенциалов	voltage difference
account.	разность экономических потенциалов	difference of potentials
econ.	разность потенциалов	difference of potentials (экономических)
math.	разность потенциалов	the voltage difference across
electr.eng.	разность потенциалов	difference of electric potential
electr.eng.	разность потенциалов	difference of electric potential
shipb.	разность электрических потенциалов	difference of potentials
Makarov.	разность потенциалов	potentials difference
med.	разность потенциалов	potential deficiency
tech.	разность потенциалов	potential drop
tech.	разность потенциалов	electric potential difference
tech.	разность потенциалов	potential
tech.	разность потенциалов	electric potential
tech.	разность потенциалов	voltage
Makarov.	разность потенциалов	difference of voltage
geophys.	разность потенциалов в поле помех	noise voltage
Makarov.	разность потенциалов Вольта	Volta potential difference
Makarov.	разность потенциалов Гальвани	Galvani potential difference
phys.	разность потенциалов дуантов	dee-to-dee voltage
med.	разность потенциалов заземлений	earth potential difference
tech.	разность потенциалов заземления	earth potential difference
media.	разность потенциалов между данной точкой и «землёй»	absolute potential (т.е. нулевым потенциалом)
hi.energ.	разность потенциалов между дуантами	dee-dee voltage
hi.energ.	разность потенциалов между дуантами	dee voltage
hi.energ.	разность потенциалов между дуантами	dee-to-dee voltage
Makarov.	разность потенциалов между катодом и сеткой	grid-to-cathode potential difference
electr.eng.	разность потенциалов между контуром заземления подстанции и удалённой точкой земли	ground potential rise
med.	разность потенциалов мембраны	membrane potential difference (клетки)
el.chem.	разность потенциалов на границе двух жидкостей	liquid-junction potential
el.chem.	разность потенциалов на границе двух жидкостей	junction potential
aerohydr.	разность потенциалов на границе между различными жидкостями	liquid-junction potential
geophys.	разность потенциалов на границе раздела	interface potential
el.	разность потенциалов на двойном электрическом слое	dipole voltage
el.	разность потенциалов на двойном электрическом слое	dipole barrier voltage
tech.	разность потенциалов на сопротивлении	a potential difference across a resistor (circuit, etc.; в цепи и т.п.)
Makarov.	разность потенциалов на сопротивлении, в цепи	potential difference across a resistor, circuit (etc.; и т.п.)
Makarov.	разность потенциалов на сопротивлении, в цепи	a potential difference across a resistor, circuit (etc.; и т.п.)
geophys.	разность потенциалов, наведённая высоковольтной линией	high-line-induced voltage
geophys.	разность потенциалов первичного поля	primary-field voltage
geophys.	разность потенциалов в поле переменного тока	ac voltage
mil., avia.	разность потенциалов по отношению к земле	earth potential difference
nautic.	разность потенциалов, получающаяся вследствие индукционного сопротивления	reactance voltage
geophys.	разность потенциалов в поле постоянного тока	dc voltage
радиоакт.	разность потенциалов при насыщении	saturation potential
радиоакт.	разность потенциалов при насыщении	saturation voltage (of an ionization chamber)
geophys.	разность потенциалов самопроизвольной поляризации	spontaneous potential difference
Makarov.	разность потенциалов седиментации	sedimentation potential difference (потенциал седиментации)
Gruzovik, scient.	разность потенциалов тока	cpd (current potential difference)
oil	разность потенциалов "труба – земля"	pipe to soil potential
dril.	разность потенциалов труба-земля	PTS pot (pipe to soil potential)
econ.	разность экономических потенциалов	difference of potentials
med.	разность электрических потенциалов	electromotive difference of potential
anal.chem.	разность электрических потенциалов	electric tension
metrol.	разность электрических потенциалов	potential
geophys.	разность электрических потенциалов	electrical voltage
anal.chem.	разность электрических потенциалов	electrical tension
el.	разность электрических потенциалов	electrical potential difference
el.	разность электрических потенциалов	potential difference
tech.	разность электрических потенциалов	electric potential difference
Makarov.	разность электрических потенциалов	electric potential
anal.chem.	разность электрических потенциалов для гальванического элемента	electric potential difference of a galvanic cell
tech.	средняя разность потенциалов	average potential difference
geophys.	статическая разность потенциалов	static voltage
physiol.	трансмембранная разность электрических потенциалов	resting membrane potential (Игорь_2006)
physiol.	трансмембранная разность электрических потенциалов	transmembrane difference of potentials (Игорь_2006)
physiol.	трансэпителиальная разность потенциалов	transepithelial potential difference (Игорь_2006)
chem.	электрическая разность потенциалов	electric potential difference (of a galvanic cell)
Makarov.	электрическая разность потенциалов	electric potential difference
hi-fi	электрическое напряжение или разность потенциалов	voltage (Возникает между двумя точками, когда одна из них обладает избытком электронов по отношению к другой. Электрическая батарея – хороший пример: отрицательный электрод имеет избыток электронов по отношению к положительному электроду. Если включить проводник между электродами батареи, то под действием напряжения потечёт электрический ток. Один вольт напряжения, приложенный к сопротивлению в один ом, создаёт электрический ток в один ампер)
tech.	электрод с нулевой разностью потенциалов между металлом и электролитом	null electrode
mil., avia.	электродвижущая разность потенциалов	electromotive difference of potential
media.	элемент электрической цепи, обладающий способностью сопротивляться прохождению электрического тока при наличии на его концах разности потенциалов	resistor (т.е. напряжения, может использоваться для получения требуемого падения напряжения в цепи)
media.	эффект в фотопроводящем материале, при котором разность потенциалов создаётся как результат взаимодействия магнитного поля с фотопроводящим материалом при падении на последний электромагнитного излучения	photoelectromagnetic effect
metrol.	ёмкость, выраженная через разность потенциалов двух проводников безотносительно к потенциалу земли	direct capacitance
metrol.	ёмкость, выраженная через разность потенциалов двух электродов безотносительно к потенциалу земли	direct capacitance (напр., ёмкость между измерительными электродами трёхзажимного конденсатора)