Terms containing раздирать

Subject	Russian	English
gen.	его ум раздирали сомнения	his mind was rent with doubts
gen.	его ум раздирали сомнения	his mind was rent by doubts
Makarov.	её раздирали различные чувства	she was torn by emotions
gen.	меня раздирают противоречия	I am torn in pieces
gen.	меня раздирают сомнения	I am distracted with doubts
Makarov.	раздирать государство на части	tear the nation apart
Makarov.	раздирать душу	rend someone's heart (кому-либо)
Makarov.	раздирать душу	lacerate someone's heart (кому-либо)
Makarov.	раздирать душу	tear someone's heart (кому-либо)
gen.	раздирать душу	distract
Makarov.	раздирать клыком	tusk off
gen.	раздирать кожу	chop the skin
roll.	раздирать листов	parting of sheets
obs.	раздирать на куски	discerp
roll.	раздирать пакет на листы	pull sheets loose from the pack
roll.	раздирать пакет на листы	separate the sheets
roll.	раздирать пакет на листы	part the sheets
roll.	раздирать пакет на листы	open the pack
Makarov.	раздирать пакет на листы	part sheets from pack (прокатка)
Makarov.	раздирать пакет на листы	separate sheets from pack (прокатка)
Makarov.	раздирать пакет на листы	pull sheets loose from pack (прокатка)
Makarov.	раздирать пакет на листы	open pack (прокатка)
roll.	раздирать пакета листов	parting of a sheet pack
tech.	раздирать сварыши	separate the sticking sheets by swording
tech.	раздирать сварыши	part the sticking sheets by swording
Makarov.	раздирать сердце	rend someone's heart (кому-либо)
Makarov.	раздирать сердце	tear someone's heart (кому-либо)
Makarov.	раздирать сердце	lacerate someone's heart (кому-либо)
media.	раздирать страну на части	tear the nation apart (bigmaxus)
gen.	раздирать терзать мучить	lacerate
polit.	раздираться междоусобной борьбой	have been riven with internal strife (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	раздирают идеологические противоречия	beset with ideological differences (triumfov)
gen.	союз раздирают противоречия	the union is riven with discord
gen.	страна раздирается экономическими противоречиями	country is torn by economic rivalries
Makarov.	страну раздирала гражданская война	the country was rent by civil war
gen.	тот, кто раздирает	river
gen.	тот, кто раздирает	ripper
gen.	это раздирает душу	it tears the soul