Terms for subject Mass media containing разделять

Russian	English
в локальной сети — тип дискового сервера, позволяющий пользователям разделять файлы	virtual file server
в сетях с двойной шиной и распределённой очередью DQDB — процедура, при которой узел иногда игнорирует использование незанятых временных интервалов, что позволяет более эффективно разделять полосу частот	bandwidth balancing mechanism
программа, способная разделять экран дисплея на две или более независимые области, для воспроизведения двух текстов или графиков и текста	split screen
разделять диск на ряд секторов	sector
разделять длинную программу на короткие секции, каждая из которых может быть вызвана по требованию	segment
разделять мнение лидера	go along with the leader (bigmaxus)
разделять мнение по формулировке	share formula (bigmaxus)
разделять один канал на оригинальные сигналы, которые были объединены в источнике	deMUX
разделять один канал на оригинальные сигналы, которые были объединены в источнике	demultiplex
разделять ответственность	share the blame (bigmaxus)
разделять полупроводниковую пластину на кристаллы	digital international conversion equipment
разделять полупроводниковую пластину на кристаллы	dice (die)
устройство, позволяющее нескольким терминалам разделять один компьютерный порт	port concentrator