| Subject | Russian | English |
| media. | биты в цифровом потоке, имеющие начало и конец, определяемые разделителями данных и обрабатываемые как единое целое | bit string (блок) |
| media. | в Windows 2000 — текстовый формат журнала, в котором данные сохраняются с использованием запятой в качестве разделителя | Text File — CSV |
| progr. | разделитель баз данных | database splitter (ssn) |
| progr. | разделитель баз данных | data base splitter (ssn) |
| tech. | разделитель групп данных | group separator |
| tech. | разделитель данных | data delimiter |
| tech. | разделитель данных | data separator (при передаче) |
| Gruzovik, ASCII. | разделитель данных №1 | Unit Separator (abbr. US) |
| Gruzovik, ASCII. | разделитель данных №2 | RS (Record Separator) |
| Gruzovik, ASCII. | разделитель данных №2 | Record Separator (abbr. RS) |
| Gruzovik, ASCII. | разделитель данных №3 | GS (Group Separator) |
| Gruzovik, ASCII. | разделитель данных №4 | FS (File Separator) |
| el. | разделитель данных | information separator (напр. при передаче) |
| Gruzovik, ASCII. | разделитель данных №4 | File Separator (abbr. FS) |
| Gruzovik, ASCII. | разделитель данных №3 | Group Separator (abbr. GS) |
| gen. | разделитель данных | delimiter (при передаче информации) |
| Makarov. | разделитель при передаче данных | data separator |
| comp. | разделитель элементов данных | unit separator |
| telecom. | символ-разделитель данных | data separator |
| el. | файл данных с разделителями в виде запятой | comma-delimited file |
| el. | файл данных с разделителями на основе табуляции | tab-delimited file |
| comp., MS | файл данных с разделителями-запятыми | CSV-файл (ssn) |
| comp., MS | файл данных с разделителями-запятыми | comma-separated values file (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
| comp., MS | файл данных с разделителями-запятыми | comma-separated value file (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
| d.b.. | форматированные данные, в которых разделителем является символ вертикальной линии | pipe-delimited data (Игорь_2006) |
