| Subject | Russian | English |
| tech. | без развальцовки | FLS (flareless – как вариант twinkie) |
| tech. | ввертный концевой фитинг с развальцовкой | male flare fitting |
| tech. | входящий концевой фитинг с развальцовкой | male flare fitting |
| tech. | заклёпка под развальцовку | expanding rivet (Киселев) |
| O&G | инструмент для прямой цилиндрической развальцовки | straight roll expander |
| construct. | инструмент для развальцовки | flaring tool |
| mech.eng., obs. | инструмент для развальцовки | flaring tool (труб) |
| O&G | инструмент для развальцовки | expander |
| tech. | инструмент для развальцовки | impact flarer (Racooness) |
| avia. | инструмент для развальцовки | flaring tools |
| transp. | инструмент для развальцовки концов медных и легкосплавных трубок | flaring tool for copper and light alloy tubes |
| O&G | инструмент для развальцовки на конус с отбортовочными роликами | flare-type expander |
| O&G | инструмент для развальцовки труб | tube expander |
| mech. | инструмент для развальцовки труб | flaring tool (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | инструмент для развальцовки труб | tube expander tool group |
| mil., tech. | инструменты для развальцовки и расчеканки | beading tools (труб) |
| mech.eng., obs. | испытание на развальцовку | expanding test |
| gen. | испытание на развальцовку | flaring test (morrison) |
| gen. | испытание на развальцовку кольца | ring expanding test (valolana) |
| plast. | кольцевая оправка для развальцовки | beading ring |
| tech. | крепить трубы развальцовкой | expand tubes into |
| met. | машина для развальцовки | expanding machine (труб по диаметру) |
| met. | машина для развальцовки | expanding machine |
| automat. | машина для развальцовки труб | expanding machine |
| tech. | ниппель под развальцовку | loose collar (для соединения трубопроводов) |
| energ.ind. | ниппель под развальцовку для соединения трубопроводов | pipe loose collar |
| construct. | ниппель с развальцовкой | flared nipple |
| O&G, casp. | обжимные фитинги, не требующие развальцовки труб | flareless type compression fittings (Yeldar Azanbayev) |
| avia. | оборудование для развальцовки труб | tube flaring tool |
| O&G | последовательность развальцовки | order of joints rolled |
| mech.eng., obs. | прибор для развальцовки | expander |
| railw. | прибор для развальцовки концов дымогарных труб | tube beading tool |
| mil., tech. | приборы для развальцовки и расчеканки | beading tools (труб) |
| chem. | приспособление для развальцовки | beader |
| tech. | приспособление для развальцовки втулок | sleeve expander (стаканов, если идёт речь о держателе форсунки) |
| polym. | приспособление для развальцовки выступов | beader (на листах из термопластов) |
| pipes. | приспособление для развальцовки котельных труб в трубных досках | boiler tube expander |
| pipes. | приспособление для развальцовки труб | tube beader (в трубных досках котлов) |
| pipes. | приспособление для развальцовки труб | tube expanding press |
| pipes. | приспособление для развальцовки труб | tube flaring tool (в трубных досках котлов) |
| pipes. | приспособление для развальцовки труб | expanding machine (напр., в трубных досках котлов) |
| pipes. | приспособление для развальцовки труб | tube expanding tool (в трубных досках котлов) |
| pipes. | приспособление для развальцовки труб | tube expanding machine |
| pipes. | приспособление для развальцовки труб | tube expander |
| pipes. | приспособление для развальцовки труб | tube beading tool (в трубных досках котлов) |
| pipes. | приспособление для развальцовки труб | expander (напр., в трубных досках котлов) |
| tech. | проба на развальцовку | expanding test |
| O&G | равномерная развальцовка | uniform expansion |
| tech. | развальцовка воздуходувов | duct beading (Jeannette) |
| mech.eng., obs. | развальцовка для труб | tube header |
| mech.eng., obs. | развальцовка для труб | dudgeon tube expander |
| tech. | развальцовка конца стержня заклёпки | spreading the rivet end (Киселев) |
| mach. | развальцовка концов труб | tube end forming (MichaelBurov) |
| mach. | развальцовка кромки на концах труб | tube end forming (MichaelBurov) |
| tech. | развальцовка на конической оправке | cone expansion (конца трубы) |
| Gruzovik, pipes. | развальцовка труб | beading of pipes |
| pipes. | развальцовка труб | beading |
| pipes. | развальцовка труб | bead forming |
| pipes. | развальцовка труб | expanding |
| pipes. | развальцовка труб | expansion |
| gen. | развальцовка труб | beading of pipes |
| heat.exch. | развальцовка труб роликовым инструментом | roller expanding (Andrey250780) |
| pipes. | развальцовка трубы | flanging |
| met. | раскатка для развальцовки труб | tube-expanding tool |
| O&G | регулируемая длина развальцовки | adjustable length of expansion |
| tech. | роликовая развальцовка | roller expander |
| O&G. tech. | Система свайной развальцовки Hydra-Lok | Hydra-Lok (Патент компании "Oil States". Tromto) |
| O&G | сквозная развальцовка | through rolling (напр., на всю толщину трубной решётки) |
| construct. | соединение без развальцовки | bell-and-plain end joint |
| met. | соединение без развальцовки | bell-and-plain end joint (концов труб) |
| avia. | соединение без развальцовки | flareless assembly |
| met. | соединение враструб с развальцовкой | bell butt joint (наружной трубы) |
| met. | соединение враструб труб равного диаметра с развальцовкой конца наружной трубы | socket-and-spigot joint |
| oil | соединение враструб с развальцовкой наружной трубы | blast joint |
| oil | соединение враструб с развальцовкой наружной трубы | bell hit joint |
| O&G | соединение враструб с развальцовкой наружной трубы | bell-butt joint |
| tech. | соединение враструб с развальцовкой наружной трубы | bell butt joint |
| construct. | соединение конической развальцовкой | flared joint |
| railw. | соединение труб развальцовкой | lap joint |
| tech. | соединение с развальцовкой | flare coupling |
| transp. | соединение труб развальцовкой | lap joint |
| dril. | соединение труб разного диаметра без развальцовки или обжатия концов труб | bell-and-plain end joint |
| pipes. | соединение труб разного диаметра без развальцовки концов | bell-and-plain joint |
| dril. | соединение труб разного диаметра без развальцовки концов труб | bell-and-plain end joint |
| tools | станок для развальцовки и обрезки кромок | trimming beading machine (Hay_Pendergast) |
| automat. | станок для развальцовки концов труб | pipe-flaring machine |
| automat. | станок для развальцовки концов труб | pipe-expanding machine |
| met. | станок для развальцовки труб | pipe-expanding machine (по диаметру) |
| pipes. | станок для развальцовки труб | pipe expander |
| tech. | станок для развальцовки труб | tube expander |
| pipes. | станок для развальцовки труб | pipe expanding machine |
| pipes. | станок для развальцовки труб | pipe expanding press |
| tech. | станок для развальцовки труб | pipe-expanding machine |
| O&G | ступенчатая развальцовка | step rolling |
| O&G | ступенчатая развальцовка | step expansion |
| avia. | труба без развальцовки | flareless tube |
| avia. | труба с развальцовкой | flare tube |
| avia. | труба с развальцовкой | flared tube |
| tech. | трубная развальцовка | tube expander |
| tech. | угол развальцовки | flare angle |
| tech. | ударная развальцовка | impact flarer (Racooness) |
| energ.ind. | устройство для развальцовки котельных труб в трубных досках | boiler tube expander |
| transp. | фитинг без развальцовки | flareless tube fitting |
| tech. | фитинг без развальцовки | flareless fitting |
| construct. | фитинг с конической развальцовкой | flare fitting |
| tech. | фитинг с развальцовкой | flared fitting |
| energ.ind. | фланец, насаженный в горячем состоянии с последующей развальцовкой трубы | shrunk-and-rolled flange |
| automat. | штуцерное соединение тонкостенных труб с развальцовкой | union fitting |
