Terms containing разбрызгиватель

Subject	Russian	English
agric.	авиационный разбрызгиватель	aerial spreader
agric.	авиационный разбрызгиватель	aircraft sprayer
ecol.	авиационный разбрызгиватель	aerial sprayer
oil	автоматический разбрызгиватель	automatic sprinkler
Makarov.	бассейн с разбрызгивателями	spray pond (для охлаждения или окисления)
avia.	вертолёты оснащены ...разбрызгивателями и баками для инсектицида	helicopters were set up with spray booms and insecticide tanks (Leonid Dzhepko)
energ.ind.	вращающийся разбрызгиватель	rotary atomizer (напр., диспергированной суспензии в системе сероочистки дымовых газов на ТЭС)
tech.	горизонтальный разбрызгиватель	horizontal sparge pipe (спринклерной системы АЭС)
energ.ind.	горизонтальный разбрызгиватель	horizontal sparge pipe (напр., спринклерной системы на АЭС)
energ.ind.	горизонтальный разбрызгиватель спринклерной системы на АЭС	horizontal sparge piping
transp.	забивка разбрызгивателя смывки ветрового стекла автомобиля	windscreen sprinkler blockage
hydraul.	инвертированный разбрызгиватель	inverse sprinkler (MichaelBurov)
hydraul.	инвертированный разбрызгиватель	reverse sprinkler (MichaelBurov)
hydraul.	инвертированный разбрызгиватель	Feynman sprinkler (MichaelBurov)
energ.ind.	интенсивный струйный разбрызгиватель	spray jet
el.	кольцевой разбрызгиватель	ring bus sparger
el.	кольцо разбрызгивателя	sparger ring
tech.	коромысло-распылитель, разбрызгиватель	spray arm (KathyPerthuis)
tech.	кронштейн вентиля системы разбрызгивателя воды	water spray system valve bracket
tech.	круговой разбрызгиватель	rotary distributor
antenn.	облучатель с пластинчатым разбрызгивателем	splash-plate feed
hydraul.	обратный разбрызгиватель	inverse sprinkler (MichaelBurov)
hydraul.	обратный разбрызгиватель	reverse sprinkler (MichaelBurov)
hydraul.	обратный разбрызгиватель	Feynman sprinkler (MichaelBurov)
O&G, sakh.	оросительное устройство, жиклерный разбрызгиватель	liquid spray, nozzle spray
gen.	переносные разбрызгиватели	under-tree sprinklers (ольга123polina)
food.ind.	перфорированный разбрызгиватель	perforated spray pan
antenn.	пластинчатый разбрызгиватель	splash plate
construct.	пневматический разбрызгиватель	pressure sprayer
energ.ind.	пневматический разбрызгиватель	pneumatic atomizer (напр., диспергированной суспензии в системе сероочистки дымовых газов на ТЭС)
fire.	пневматический разбрызгиватель	pressure spray
refrig.	пневматический разбрызгиватель	pneumatic sprayer
biotechn.	портативный разбрызгиватель	portable spray
construct.	разбрызгиватель бетонной смеси	concrete sprayer
libr.	разбрызгиватель воды	water sprayer (инжектор)
construct.	разбрызгиватель воды	water sprayer
O&G	разбрызгиватель для распыления газа в жидкости	sparger (MichaelBurov)
roll.	разбрызгиватель для сбива окалины водой	water-descaling sprayer
tech.	разбрызгиватель для сбива окалины водой	water descaling sprayer
roll.	разбрызгиватель для сбива окалины паром	steam-descaling sprayer
tech.	разбрызгиватель для сбива окалины паром	steam descaling sprayer
tech.	разбрызгиватель для тушения пожара	quench spray
polygr.	разбрызгиватель краски	ink applicator
tech.	разбрызгиватель лейки	rose of a watering can
tech.	разбрызгиватель лейки	rose head of a watering can
mil.	разбрызгиватель масла	oil thrower
transp.	разбрызгиватель омывателя автомобильных фар с щёткой	headlamp wiper-washer spray
construct.	разбрызгиватель пламени	flame thrower
fire.	разбрызгиватель спринклерной головки	sprinkler tip
el.	разбрызгиватель спринклерной трубы	sparge pipe
agric.	разбрызгиватель удобрений	fertilizer sprayer (В. Бузаков)
mil., arm.veh.	ручной разбрызгиватель	hand sprinkler
tech.	сельскохозяйственный разбрызгиватель	agricultural sprayer
nautic.	система разбрызгивателя растворителя	dispersant spray arm system (Konstantin 1966)
el.	сопло охлаждающего разбрызгивателя	cooling spray nozzle
transp.	сопло разбрызгивателя	spray burner
cem.	сопло разбрызгивателя цемента	cement-spray nozzle
mil., avia.	стояк автоматического разбрызгивателя	automatic sprinkler riser
astronaut.	форсунка с разбрызгивателем	splash-plate injector
aerohydr.	форсунка с разбрызгивателем	mix-plate injector
therm.eng.	форсунка с разбрызгивателем	mix plate injector
refrig.	центробежный разбрызгиватель	centrifugal sprayer