Terms containing разбежаться в стороны

Subject	Russian	English
Makarov.	дети разбежались в разные стороны	the children scattered in different directions
Makarov.	дети разбежались в разные стороны	the children scattered in all directions
Makarov.	мальчики разбежались в разные стороны в поисках грибов	the boys scattered to look for mushrooms
Makarov.	мальчики разбежались в разные стороны в поисках грибов	boys scattered to look for mushrooms
gen.	разбежаться в разные стороны	spread (Andrey Truhachev)
gen.	разбежаться в разные стороны	disperse (Andrey Truhachev)
gen.	разбежаться в разные стороны	break up (Andrey Truhachev)
gen.	разбежаться в разные стороны	scatter in all directions (When the police arrived, the crowd scattered in all directions. – oxfordlearnersdictionaries.com dimock)
gen.	разбежаться в разные стороны	go their separate ways (Andrey Truhachev)
proverb	разбежаться в разные стороны	ships that pass in the night (Anglophile)
gen.	разбежаться в разные стороны	diverge (Andrey Truhachev)
gen.	разбежаться в разные стороны	melt (Andrey Truhachev)
gen.	разбежаться в разные стороны	flee running in different directions (He approached the site in his patrol car and turned on his car’s spotlight, only to see that instead of children the ones there were really several strange creatures described by him as 3 to 3ft tall, big headed and grayish in color. The small beings fled running in different directions and the policeman called by radio asking for back up, repeating the 1050 code (officer needs assistance). When help arrived, the creatures had disappeared. An extensive search was carried out, but to no avail. (mysteriousuniverse.org)  ART Vancouver)
gen.	разбежаться в стороны	diverge (Andrey Truhachev)
gen.	разбежаться в стороны	go their separate ways (Andrey Truhachev)
gen.	разбежаться в стороны	break up (Andrey Truhachev)
gen.	разбежаться в стороны	disperse (Andrey Truhachev)
gen.	разбежаться в стороны	melt (Andrey Truhachev)
gen.	разбежаться в стороны	spread (Andrey Truhachev)