| Subject | Russian | English |
| nautic. | аварийная радиотелеграфная рубка | emergency radiotelegraph operating room |
| el. | судовое автоматическое радиотелеграфное устройство подачи международных сигналов тревоги | automatic-alarm-signal keying device |
| Makarov. | автоматическое радиотелеграфное устройство подачи международных сигналов тревоги | automatic-alarm-signal keying device |
| media. | буквопечатающая радиотелеграфная аппаратура | radioteleprinter |
| el. | буквопечатающая радиотелеграфная связь | radioteletype |
| tech. | буквопечатающая радиотелеграфная связь | radio teletype |
| telecom. | буквопечатающее радиотелеграфное устройство | radioteleprinter |
| tech. | буквопечатающий радиотелеграфный аппарат | radio teletypewriter |
| mil. | буквопечатающий радиотелеграфный аппарат | radioteletypewriter |
| mil. | буквопечатающий радиотелеграфный аппарат | radioteletypewriter set |
| avia. | буквопечатающий радиотелеграфный аппарат | radioteletype |
| mil. | быстродействующая импульсная радиотелеграфная связь | burst-transmission radio telegraphy |
| media. | вызов, при котором передаются два или более различных позывных в радиотелеграфных системах | multiple call (в сложных условиях связи) |
| media. | вызов, при котором передаются два или более различных позывных в радиотелеграфных системах | bunched call (в сложных условиях связи) |
| mil., avia. | вызов с помощью морской мобильной радиотелеграфной связи | maritime mobile telegraphy calling |
| radio | двухрычажный радиотелеграфный манипулятор | dual-lever keyer paddle (разновидность ключа для передачи кода Морзе OlCher) |
| dipl. | дуплексный радиотелеграфный канал круглосуточного действия | full-time duplex radiotelegraph circuit |
| media. | Закон о радиотелеграфной связи | Wireless Telegraphy Act |
| radio | медленная радиотелеграфная передача | QRS (Q-код OlCher) |
| el. | международный радиотелеграфный сигнал бедствия | save our souls |
| telecom. | международный радиотелеграфный сигнал тревоги | alarm signal |
| mil., avia. | морская мобильная береговая радиотелеграфная связь | maritime mobile coastal telegraphy |
| mil., avia. | морская мобильная радиотелеграфная связь для оповещения о бедствии и вызова | maritime mobile distress telegraphy and calling |
| mil., avia., BrE | пеленгатор радиотелеграфной связи | wireless telegraph direction finder |
| shipb. | переключатель с радиотелефонной на радиотелеграфную передачу | telephone-telegraph switch |
| commun. | преобразователь радиотелеграфных сигналов | telegraph radioconverter (устройство, которое принимает телеграфные сигналы тональной или промежуточной частоты и преобразует их в прямоугольные импульсы с фиксированной амплитудой, способные управлять телеграфным приёмником) |
| el. | приёмный радиотелеграфный аппарат | radiotelegraph receiver |
| media. | процедуры в системах радиотелеграфной связи | radiotelegraph procedure (предназначены для обеспечения краткости и понятности языка радиотелеграфной связи, её точности, оперативности и скрытности) |
| telecom. | радиотелеграфная азбука | radiotelegraph alphabet |
| shipb. | радиотелеграфная каюта | wireless station |
| nautic. | радиотелеграфная рубка | radiotelegraph operating room |
| tech. | радиотелеграфная связь | radiotelegraphy communication |
| house. | радиотелеграфная связь | radio telegraphy |
| telecom. | радиотелеграфная связь | wireless telegraphy |
| house. | радиотелеграфная связь | radiotelegraphy |
| media. | радиотелеграфная связь | radiotelegraph communications (при которой телеграфные коды передаются посредством электромагнитных волн) |
| tech. | радиотелеграфная связь | radiotelegraph communication |
| telecom. | радиотелеграфная связь "берег-судно" с использованием ЧМн | cross-band radiotelegraph procedure |
| telecom. | радиотелеграфная связь по линии "земля-воздух" | ground-to-air HF-telegraphy |
| mil. | радиотелеграфная сеть | continuous waves circuit |
| telecom. | радиотелеграфная система связи | radio facsimile system |
| gen. | радиотелеграфная система связи | radiotelegraph |
| mil., avia. | радиотелеграфная служба вооружённых сил | Armed Forces Radio and Telegraph Service |
| telecom. | радиотелеграфная станция | radiotelegraph station |
| nautic. | радиотелеграфная станция | radiotelegraph |
| mil. | радиотелеграфная станция | code CW radio set |
| tech. | радиотелеграфная станция | wireless telegraphy station |
| nautic. | радиотелеграфная станция | radio telegraph station |
| nautic. | радиотелеграфная установка | radiotelegraph installation |
| media. | радиотелеграфная частота бедствия | radiotelegraph distress frequency (например, 500 кГц) |
| tech. | радиотелеграфное автоматическое испытательное оборудование | dash automatic test equipment |
| telecom. | радиотелеграфное оборудование | radiotelegraph equipment |
| telecom. | радиотелеграфное свидетельство безопасности | safety-radiotelegraph certificate |
| nautic. | радиотелеграфное свидетельство о безопасности | safety radiotelegraphy certificate (грузового судна по состоянию радиотелеграфного оборудования) |
| nautic. | радиотелеграфное свидетельство о безопасности грузового судна | cargo ship safety radiotelegraphy certificate (по состоянию радиотелеграфного оборудования) |
| tech. | радиотелеграфное сообщение | wireless telegraphy message (W/T Mge) |
| tech. | радиотелеграфный автоаларм | radiotelegraph auto alarm |
| nautic. | радиотелеграфный автоаларм | radiotelegraph autoalarm |
| mil. | радиотелеграфный аппарат | radiotelegraph |
| mil. | радиотелеграфный аппарат шифрсвязи | code continuous wave radioset |
| mil. | радиотелеграфный аппарат шифрсвязи | code continuous wave radio set |
| avia. | радиотелеграфный вызов | call by radiotelegraphy |
| telecom. | радиотелеграфный журнал | radiotelegraph logbook |
| nautic. | радиотелеграфный журнал | wireless log |
| dipl. | радиотелеграфный канал | radiotelegraph circuit |
| telecom. | радиотелеграфный канал | radiotelegraph channel |
| media. | радиотелеграфный канал | radio circuit (канал между двумя станциями, содержащий по меньшей мере одну радиолинию) |
| avia. | радиотелеграфный передатчик | radiotelegraph transmitter |
| avia. | радиотелеграфный приёмник | radiotelegraph receiver |
| mil. | радиотелеграфный режим | continuous wave mode |
| shipb. | радиотелеграфный реёк | wireless telegraphy yard |
| nautic. | радиотелеграфный сигнал тревоги | radiotelegraph alarm signal |
| nautic. | свидетельство о годности радиотелеграфного оборудования | radiotelegraph certificate |
| mil., avia. | система радиотелеграфной связи с подвижными морскими объектами | maritime mobile telegraphy |
| radio | скоростная радиотелеграфная передача | QRQ (Q-код OlCher) |
| tech. | служебный радиотелеграфный код | radio service code |
| mil. | слуховая радиотелеграфная связь | aural radio telegraphy |
| tech. | старший офицер радиотелеграфной связи | principal wireless telegraphy officer |
| Makarov. | судовое автоматическое радиотелеграфное устройство подачи международных сигналов тревоги | automatic-alarm-signal keying device |
| nautic. | трёхбуквенный международный радиотелеграфный код | q signals |
| media. | формат радиотелеграфного сообщения | radiotelegraph message format |
