 |
| Russian | English |
| каторжные работы на срок до четырнадцати лет | penal servitude for less than fourteen years (Alex_Odeychuk) |
| каторжные работы сроком на пятнадцать лет | 15 years' hard labor (напр., направить на каторжные работы сроком на пятнадцать лет, сослать в каторжные работы сроком на пятнадцать лет financial-engineer) |
| направление работы следствия | line of inquiry (по уголовному делу Alex_Odeychuk) |
| преступление, совершённое по месту работы на почве ненависти | hate crime in the workplace (Alex_Odeychuk) |