Terms for subject Nanotechnology containing работа

Russian	English
многократная работа двигателя	multiple burn
одновременная работа РБ в пакетной схеме	parallel burning
одновременная работа ступеней	simultaneous burning
одновременная работа ступеней	parallel burning
однократная работа двигателя	single burn
пластическая работа конструкции	plastic response
последовательная работа ЖРД на двух видах горючего в первом на горючем с большой плотностью и небольшим удельным импульсом и втором на горючем с небольшой плотностью и большим удельным импульсом режимах	Mode-1/Mode-2 sequentially burn
последовательная работа ступеней	series burning
последовательная работа ступеней	sequential burning
работа ДУ в импульсном режиме	impulsive burn
работа в интерактивном режиме	interactive operation
работа системы в режиме распознавания	discrimination action
работа ЖРД	rocket-only burn (комбинированной ДУ)
работа ЖРД на двух видах горючего в первом режиме	Mode-1 burn (на горючем с большой плотностью и небольшим удельным импульсом)
работа ЖРД на двух видах горючего в первом режиме	first-mode burn (на горючем с большой плотностью и небольшим удельным импульсом)
работа ЖРД на двух видах горючего во втором режиме	second-mode burn (на горючем с небольшой плотностью и большим удельным импульсом)
работа ЖРД на двух видах горючего во втором режиме	Mode-2 burn (на горючем с небольшой плотностью и большим удельным импульсом)
работа ЖРД на двух видах горючего на стартовом участке в первом режиме	liftoff Mode-1 burn (на горючем с большой плотностью и небольшим удельным импульсом)
работа ЖРД на двух видах горючего на участке выведения в первом режиме	ascent-into-orbit Mode-1 burn (на горючем с большой плотностью и небольшим удельным импульсом)
работа ЖРД на двух видах горючего на участке выведения во втором режиме	ascent-into-orbit Mode-2 burn (на горючем с небольшой плотностью и большим удельным импульсом)
работа ЖРД на топливе с большой плотностью	high-density propellant burn (и небольшим удельным импульсом)
работа ЖРД на топливе с небольшой плотностью	low-density propellant burn (и большим удельным импульсом)
работа на кручение	torsional strain
работа на кручение	torsion strain
работа на орбите	on-orbit service
работа на установившемся режиме	steady state operation
работа обрабатывающего центра	machining center tooling
работа ДУ при движении в плоскости орбиты	in-plane burn
работа ДУ на двух видах горючего с частичным совмещением рабочих режимов	overlapping burning
работа систем в комплексе	integrated systems operation
работа ускорителя	boost burn
работа электронных средств	electronics activity
совместная работа различных государственных учреждений	multiagency effort (по национальной программе)