Terms for subject Thermal engineering containing работа

Russian	English
внутренняя работа пара	internal steam work
работа турбины без отбора	nonextraction operation
работа в обратимом цикле	reversible work
работа двигателя при неполностью открытой дроссельной заслонке	part-throttle operation
работа на бедной горючей смеси	fuel-lean operation
работа на богатой горючей смеси	fuel-rich operation
работа турбины на выхлоп	noncondensing operation
работа двигателя на полной мощности	full-throttle operation
работа на твёрдом пылеугольном топливе	solid-fuel combustion
работа на холостом ходу	operation at idling condition
работа обратного цикла	reversible work
работа перемещения	displacement work
работа по бинарному циклу	binary-cycle operation
работа под давлением	pressurized operation
работа под давлением	pressure operation
работа под наддувом	pressurized operation
работа под наддувом	pressure operation
работа под паром	steam service
работа под частичной нагрузкой	part load operation (Рабочее состояние инженерной системы здания (напр., теплового насоса), если фактическая потребляемая нагрузка ниже номинальной производительности устройства.: ГОСТ Р 54865-2011 Теплоснабжение зданий Natalya Rovina)
работа при малой скорости	slow-speed operation
работа при отсутствии потерь	loss-free conditions
работа при пониженной скорости	reduced-speed operation
работа процесса	process work
работа с нормальным числом оборотов	full-speed operation
работа турбины с отбором пара на регенерацию	bleeding condition
работа с пиковой нагрузкой	peaking service
работа с разрежением	suction operation
работа топки со шлакованием	slagging operation
работа трения в паре	steam friction work
работа турбины по тепловому графику	heat production mode (AK67)
работа турбины по электрическому графику	electricity production mode (AK67)
работа электростанции	power plant operation