DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пышно | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.быть пышно принятымget a VIP treatment (4uzhoj)
Makarov.в городском музее есть коллекция пышно расписанного фарфораthe City Museum has a collection of ornately decorated porcelain
gen.в США наиболее пышно отмечается в Новом ОрлеанеMardi Gras
Makarov.её волосы были пышно уложены на головеher hair was piled high on her head
gen.кафе пышно именовалось носило пышное название "Савой"the cafe glories in the name of "The Savoy"
gen.пышно встретитьwelcome with grandeur (sixthson)
hist.пышно декорированный тронornately decorated throne (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
fig.пышно разрастатьсяburgeon (A.Rezvov)
fig.пышно разрастисьburgeon (A.Rezvov)
gen.пышно растиburgeon
gen.пышно растиthrive
bot.пышно растиluxuriate
Makarov.пышно растиsucceed (о растениях)
gen.пышно растиflourish
gen.пышно расти, разрастатьсяluxuriate
biol.пышно растущийexuberant (о растительности)
winemak.пышно растущийexuberant (о растении)
gen.пышно растущийexuberant
fig.пышно расцвестиburgeon (A.Rezvov)
fig.пышно расцветатьburgeon (A.Rezvov)
gen.пышно украшенныйprofusely decorated
Makarov.пышно цвестиflourish
Makarov.пышно цвестиsucceed (о растениях)
gen.пышно цвестиbloom profusely ("Fluffy Golden Wattle, an acacia that blooms profusely throughout the country, is Australia's national flower." (Sunset, Lane Publishing Co.) ART Vancouver)
Makarov.растение пышно растётthe plant succeeds
Makarov.растение пышно растётplant succeeds
Makarov.растение пышно растётsucceed
gen.спектакль был пышно оформленthe play was lavishly mounted
Makarov.эта роза очень пышно цветётthis rose is a very free bloomer