Terms containing путём расчёта

Subject	Russian	English
bank.	в процессе осуществления расчёта на условиях "поставки против платежа" интервал времени, который проходит с момента заключения сделки до окончательного исполнения сделки путём обмена финансового актива на денежные средства	settlement lag
metrol.	задание давления путём наложения грузов, калиброванных в единицах массы, и расчёт давления	indication by adding mass values and calculating pressure (Метран)
astronaut.	метод расчёта напряжений путём наложения прямоугольной сетки	linear rosette method
aerohydr.	метод расчёта путём замены винта эквивалентными элементами лопастей	method of representative blade element
construct.	метод расчёта путём распределения моментов защемления	distributing fixed-end moment
Makarov.	оптимизация путём расчёта вариации	optimization by calculus of variation
insur.	подтверждение расчётов путём единовременной выплаты	acceptance of a lump-sum settlement
busin.	подтверждение расчётов путём единовременной выплаты	acceptance of lump-sum settlement
bank.	прибыль компании в расчёте на одну акцию. исчисленная путём деления чистой прибыли на стоимость всех акций	fully diluted earnings per share
bank.	прибыль компании в расчёте на одну акцию, исчисленная путём деления чистой прибыли на стоимость всех акций	fully diluted earnings per share
stat.	проверка нормальности распределения путём расчёта показателей асимметрии и эксцесса	skewness and kurtosis normality test (Wakeful dormouse)
qual.cont.	проверка путём расчётов	on-paper test (на бумаге)
gen.	путём безналичных расчётов	through a bank (Alexander Demidov)
gen.	путём наличного или безналичного расчёта	in cash or through a bank (Alexander Demidov)
math.	путём расчёта	by calculation (Alex_Odeychuk)
railw.	путём расчёта по формуле	calculated as (Кунделев)
tech.	расчёт паводка путём аппроксимации гидрографа треугольником	triangular hydrograph analysis
bank.	расчёт по сделке с ценными бумагами путём их доставки продавцом кассиру покупателя и получения наличных денег	window settlement
Makarov.	расчёт путём последовательных приближений	step-by-step analysis
econ.	расчёт путём почтовых переводов	payment by postal transfers
econ.	расчёт путём телеграфных переводов	payment by cable transfers
fin.	расчёт путём физической поставки	physical settlement (Alex_Odeychuk)