Terms containing пустой разговор

Subject	Russian	English
gen.	вести пустой разговор	make conversation
Makarov.	вести пустой разговор	lead an idle talk
gen.	вести пустой разговор	talk small
gen.	вести пустой разговор	chatter
slang	вести пустые разговоры	jelly
slang	длинный пустой разговор	yatata yatata
slang	заставить другого потерять время на пустой разговор	bird-dog
vulg.	пустой, глупый разговор	damn fool chatter
gen.	пустой разговор	insignificant talk
gen.	пустой разговор	tea-table conversation
gen.	пустой разговор	small talk
gen.	пустой разговор	tea-table talk
gen.	пустой разговор	breezy conversation (Alexey Lebedev)
gen.	пустой разговор	blather
gen.	пустой разговор	blither
gen.	пустой разговор	tattle
gen.	пустой разговор	talk
gen.	пустой разговор	blether
arch., Makarov.	пустой разговор	jowl
inf.	пустой разговор	empty talk (Andrey Truhachev)
Makarov.	пустой разговор	milk-and-water
fig.	пустой разговор	vanilla
austral., slang	пустой разговор	guff
slang	пустой разговор	blub
slang	пустой разговор	drip
slang	пустой разговор	junk
slang, explan.	пустой разговор	gas
slang	пустой разговор	yuk-yuk
slang	пустой разговор	hot air
slang	пустой разговор	bull
slang	пустой разговор	nonversation (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=nonversation ladyhayes)
gen.	пустой разговор	moot question (American m_rakova)
gen.	пустой разговор	idle talk
gen.	пустой разговор	vapid conversation
gen.	пустой разговор о погоде	commonplaces about weather
gen.	пустые разговоры	lip service (контекстуально 'More)
gen.	пустые разговоры	all talk (Taras)
gen.	пустые разговоры	cheap talk (Ivan Pisarev)
inf.	пустые разговоры	spiel (Andrey Truhachev)
inf.	пустые разговоры	hot air (Andrey Truhachev)
slang	пустые разговоры	chin fest
bank.	пустые разговоры	game of semantics (akimboesenko)
slang	пустые разговоры	poopycock (Mari-ria)
idiom.	пустые разговоры	all show and no go (cnlweb)
idiom.	пустые разговоры	all bluff and bluster (cnlweb)
idiom.	пустые разговоры	all hat and no cattle (cnlweb)
fig.	пустые разговоры	vanilla
inf.	пустые разговоры	bloviation (Andrey Truhachev)
Makarov.	пустые разговоры	empty talk
gen.	пустые разговоры	popcorn
gen.	пустые разговоры	idle reports
gen.	пустые разговоры	dalliance
gen.	пустые разговоры	patter
gen.	это всё пустые разговоры	that's all talk (Taras)
gen.	это всё пустые разговоры	it's nothing but empty talk (Taras)
gen.	это всё пустые разговоры	it's nothing but talk (Taras)