| Subject | Russian | English |
| transp. | автоматический пусковой рычаг | auto-control lever |
| polygr. | вертикальный пусковой рычаг | vertical starting lever |
| mil., tech. | пусковой коленчатый рычаг | crank starter |
| construct. | пусковой кривошипный рычаг | cranking lever |
| therm.eng. | пусковой рычаг | trigger |
| nautic. | пусковой рычаг | starter lever |
| tech. | пусковой рычаг | starting lever |
| tech. | пусковой рычаг | actuating lever |
| tech. | пусковой рычаг | starting-lever |
| tech. | пусковой рычаг | engaging lever |
| construct. | пусковой рычаг | throw of lever |
| automat. | пусковой рычаг | working lever |
| oil | пусковой рычаг | power control |
| mech.eng. | пусковой рычаг | shift lever |
| mech.eng., obs. | пусковой рычаг | shifting lever |
| mech.eng., obs. | пусковой рычаг | stop lever |
| mech.eng., obs. | пусковой рычаг | stop and start lever |
| mech.eng., obs. | пусковой рычаг | start and stop lever |
| mech.eng., obs. | пусковой рычаг | control lever |
| transp. | пусковой сцепляющий рычаг | engaging lever |
| transp. | пусковой рычаг | control stick |
| tech. | пусковой рычаг | power control lever |
| tech. | пусковой рычаг | operating lever |
| tech. | пусковой рычаг | throw-in lever |
| mil., tech. | пусковой рычаг | trigger lever |
| nautic. | пусковой рычаг | starting handle |
| Makarov. | пусковой рычаг | operation lever |
| geol. | пусковой рычаг | lever barring gear |
| tech. | пусковой рычаг обтюратора | shutter release lever |
| fire. | пусковой рычаг огнетушителя | fire extinguisher discharge lever (Sloneno4eg) |
| auto. | рычаг управления пусковой рычаг | operating lever |
| mech.eng., obs. | стопорный и пусковой рычаг | stop and start lever |
| mech.eng., obs. | стопорный и пусковой рычаг | start and stop lever |
| textile | стопорный рычаг пруток пусковая ручка ткацкого станка | stop rod |
| O&G, molikpaq. | Электроснабжение 24 В постоянного тока с пусковым рычагом аварийного генератора | 24 VDC Cranking Power Supply for Emerg Generator starting |
