Terms for subject Energy industry containing пункт

Russian	English
диспетчерский пункт энергосистемы	operation center
диспетчерский пункт энергосистемы	power system control (retsenshtein)
неверный пункт назначения	invalid destination (напр., сигнала в системе автоматического регулирования)
ошибочный пункт назначения	invalid destination (напр., сигнала в системе автоматического регулирования)
пункт газового топлива	GFU (Gas Fuel Unit Grebelnikov)
пункт договора относительно регулирования корректировки условий поставки топлива на ТЭС и цен на топливо в зависимости от его качества	fuel adjustment clause
пункт загрузки контейнеров	cask loading station (напр., для транспортировки или хранения радиоактивных отходов)
пункт измерений	measuring station
пункт контракта о расхождениях и исках	contract discrepancy and claim clause
пункт контракта о цене	contract price clause
пункт контракта об условиях платежа	contract payment clause
пункт контракта относительно регулирования корректировки условий поставки топлива на ТЭС и цен на топливо в зависимости от его качества	fuel adjustment clause
пункт контроля инвентарного количества ядерных материалов	inventory control point (напр., в соответствии с требованиями МАГАТЭ и Комиссии по ядерному регулированию США)
пункт назначения	destination (напр., поставки оборудования)
пункт о топливе в тарифе на электроэнергию	fuel clause (MichaelBurov)
пункт перегрузки	transfer point (напр., угля на складе ТЭС)
пункт перегрузки необлучённого ядерного топлива	new fuel assembly transfer station (на АЭС)
пункт перегрузки свежего ядерного топлива	new fuel assembly transfer station (на АЭС)
пункт предписания	order point
пункт секционирования	sectionalization point (carp)
пункт соглашения о минимальной оплате за электроэнергию при использовании альтернативного топлива	minimum payment clause (возобновляемых энергоресурсов)
пункт соглашения об изменении тарифа на топливо	fuel cost adjustment clause
пункт соглашения с конкретным сроком выполнения	dated item
пункт управления	center
пункт управления нагрузкой	load-dispatching center
пункт управления нагрузкой	load dispatch center (энергосистемы)
пункт управления электродвигателем	motor control center (напр., на ТЭС или АЭС)
пункт управления электродвигателем на АЭС	motor control center
распределительный пункт электроснабжения	electrical power distribution substation (MichaelBurov)
распределительный пункт электроснабжения	power distribution substation (MichaelBurov)
распределительный пункт электроснабжения	electrical power distribution station (MichaelBurov)
распределительный пункт электроснабжения	power distribution station (MichaelBurov)
структура "пункт-пункт"	point-to-point configuration (с выделенными каналами связи retsenshtein)
центральный распределительный пункт электроснабжения	central power distribution station (MichaelBurov)