 |
| Subject | Russian | English |
| biol. | клещ пузатый | straw itch mite (Pvemotes ventricosus) |
| austral., slang | маленькая пузатая бутылка пива | stubby |
| austral., slang | маленькая пузатая бутылка пива | stubbie |
| inf. | мелочь пузатая | peanut (ласк. о ребенке; происходит из американского комикса и одноименного мульсериала Peanuts  wikipedia.org kadzeno) |
| gen. | пузатая бутылка | a bellied bottle |
| inf. | пузатая печка | potbelly stove |
| gen. | пузатая печка | potbelly |
| cook. | пузатая пивная бутылка ёмкостью 0,375 л | stubby |
| Makarov. | пузатые лягушата | tubby little frogs |
| hist. | пузатый каменный кувшин с узким горлышком | bellarmine |
| gen. | пузатый человек | potbelly |
| slang | пузатый человек | pus-gut |
| gen. | пузатый человек | pot-belly |