Terms containing прямолинейность

Subject	Russian	English
O&G, sakh.	бухтиноватость отклонение от прямолинейности	camber
railw.	выверка прямолинейности	alignment
metrol.	диаграмма отклонения детали от прямолинейности	straightness graph
construct.	допуск на прямолинейность	straightness tolerance
mech.	допуск прямолинейности	straightness tolerance
idiom.	извините за прямолинейность	excuse my French (Alex_Odeychuk)
idiom.	извините за прямолинейность	pardon our French (Alex_Odeychuk)
idiom.	извините за прямолинейность	excuse our French (Alex_Odeychuk)
gen.	извините за прямолинейность!	I'm sorry for being so direct (zelechowski)
automat.	лазерный интерферометр для измерения прямолинейности	straightness interferometer (напр. при измерении сход-развала колёс)
gen.	интерферометр прямолинейности	straightness interferometer
automat.	калибр-пробка прямолинейности	straightness plug (ssn)
tech.	контроль прямолинейности	alignment control (забоя)
transp.	контроль прямолинейности	alignment control
Makarov.	контроль прямолинейности	alignment control (напр., забоя)
automat.	коррекция прямолинейности по прямоугольной координате	straightness correction in the orthogonal axis (ssn)
Makarov.	лазерный интерферометр для измерения прямолинейности	straightness interferometer
math.	мера прямолинейности	degree of rectilinearity
math.	мера прямолинейности	degree of linearity
automat.	местное отклонение от прямолинейности	local deviation from straightness
dril.	нарушение прямолинейности	misalignment
transp.	нарушение прямолинейности	straightness variation
railw.	нарушение прямолинейности	disalignment
automat.	нарушение прямолинейности ремня	belt misalignment
shipb.	нарушить прямолинейность	upset the alignment
Makarov.	он посмеивался над её прямолинейностью	he chuckled at her forthrightness
O&G, sakh.	отклонение от прямолинейности	camber
automat.	отклонение от прямолинейности	nonstraightness
automat.	отклонение от прямолинейности	out-of-straightness
automat.	отклонение от прямолинейности	straigthness error
pipes.	отклонение от прямолинейности	OOS (Out Of Straightness Glebokor)
nautic.	отклонение от прямолинейности	run-out (гребного вала translator911)
automat.	отклонение от прямолинейности при двухстороннем перемещении	bidirectional straightness error (ssn)
automat.	проверка прямолинейности перемещения	checking of straightness of movement
oil	проверка прямолинейности скважины	straight-hole test (перёд её искусственным отклонением)
mining.	проверка прямолинейности скважины перед её искусственным отклонением	straight-hole test
inf.	проверять скважину на прямолинейность	run a bottle
auto.	Прямолинейность движения	directness (транспортного средства Мирослав9999)
construct.	прямолинейность кантов	edge straightness
auto.	прямолинейность образующих цилиндрической поверхности	flatness
automat.	прямолинейность перемещения стола	table tilt during traverse (станка)
automat.	прямолинейность после шлифования	ground-in straightness
metrol.	свидетельство об отклонении от прямолинейности	certificate of straightness
tech.	система контроля прямолинейности забоя	coalface surveyor
pulp.n.paper	степень прямолинейности кряжа	degree of straightness
geophys.	томограмма, построенная в предположении о прямолинейности лучей источник-приёмник	straight-ray tomogram
geophys.	томографическое обращение в предположении о прямолинейности лучей	straight-ray tomographic reconstruction
geophys.	томографическое обращение в предположении о прямолинейности лучей	straight-ray tomographic inversion
construct.	требования к прямолинейности	straightness requirement
tech.	требования к прямолинейности	straightness requirements
cartogr.	указатель прямолинейности полёта при радиогеодезических измерениях системой Шоран	Shoran straight-line indicator