Terms containing прямой свет

Subject	Russian	English
media.	В стандартное излучение В — прямой солнечный свет с коррелированной цветовой температурой Т = 4874 К	standard illuminant
tech.	защищённое от попадания прямого солнечного света место	an area that prevents direct contact with sunlight (freelance_trans)
Игорь Миг	защищённый от воздействия прямого солнечного света	sun-proof
Игорь Миг	защищённый от воздействия прямого солнечного света	sunproof
aerohydr.	камера с рассеянием света в прямом направлении	forward angle light scattering camera
astronaut.	лазерная доплеровская анемометрическая система, работающая с прямым и обратным рассеянием света	backward-scatter forward-scatter laser Doppler anemometer
textile	линяющий от прямого солнечного света	sunfast
textile	линяющий от прямого солнечного света	sun-proof
gen.	места, подверженные действию прямого солнечного света	locations that are subject to direct sunlight (denghu)
textile	не линяющий от прямого солнечного света	sunfast
Игорь Миг	не линяющий от прямого солнечного света	sun-proof
Игорь Миг	не линяющий от прямого солнечного света	sunproof
archit.	обеспечить прямой доступ солнечного света в	maintain direct sunlight to (yevsey)
metrol.	освещение преимущественно прямым светом	semi direct lighting
construct.	освещение преимущественно прямым светом	semi-direct lighting
el.	освещение преимущественно прямым светом	preeminently direct lighting
tech.	освещение преимущественно прямым светом	semidirect lighting
tech.	освещение прямым светом	direct light
tech.	освещение прямым светом	direct lighting
tech.	освещение прямым светом	direct illumination
Makarov.	ослабление прямого солнечного света	depletion of direct sunlight
media.	отношение светового потока Фг достигающего поверхности 5, в результате многократных отражений света, исходящего от поверхности 5, на которую падает прямой поток Фо, к потоку Фо	inter-reflection ratio (Ф, есть результат многократных отражений потока Ф„)
radio	отчётливое наблюдение при прямом солнечном свете или в темноте	clear viewing in direct sunlight or darkness (Konstantin 1966)
construct.	плафон прямого света	direct light ceiling lamp
media.	приспособление для защиты объектива камеры от прямого света и удерживания маски	matte box
textile	прочность к действию прямого солнечного света	resistance to sunlight
media.	прямое преобразование электрической энергии в свет	electroluminescence
tech.	прямой свет	direct light
gen.	прямой свет	direct lighting (ssn)
astr.	прямой свет звёзд	direct star light
sol.pow.	прямой солнечный свет	direct sunlight
construct.	прямой солнечный свет	direct light
construct.	прямой солнечный свет	direct solar radiation
tech.	прямой яркий свет	direct glare
construct.	светильник прямого света	direct light luminaire
construct.	светильник прямого света	direct-light luminaire
archit.	смешанное освещение с преобладанием прямого света	semi-direct lighting
textile	стойкость к действию прямого солнечного света	resistance to sunlight
media.	тонкие параллельные или цилиндрические полоски, размещаемые перед рефлектором с целью снижения прямого или бокового света, поступающего не от основного луча	louvers
med.	функциональное ослепление в результате прямого попадания в глаз интенсивного света	blinding glare
avia.	функциональное ослепление в результате прямого попадания в глаз интенсивного света	scotomatic glare
radio	чёткое наблюдение при прямом солнечном свете или в темноте	clear viewing in direct sunlight or darkness (Konstantin 1966)
media.	электронное устройство, автоматически защищающее линзы ТВ-камеры от прямого света	cap
radio	ясное наблюдение при прямом солнечном свете или в темноте	clear viewing in direct sunlight or darkness (Konstantin 1966)