Terms containing прояснять

Subject	Russian	English
Makarov.	его планы проясняются	his plans are beginning to take shape
gen.	кое-что начало проясняться	I was beginning to see light
Makarov.	на западе стало проясняться, и волны стали успокаиваться	there were signs of clearing in the west, and the waves began to fall
gen.	не прояснять	throw no light (A.Rezvov)
Makarov.	небо проясняется	the sky is brightening
Makarov.	небо проясняется	the sky clears
Makarov.	небо проясняется	the sky clears up
Makarov.	небо проясняется	the sky is clearing
Makarov.	небо проясняется	the sky has cleared up
Makarov.	небо проясняется	sky is brightening
media.	перспектива проясняется	outlook improves (bigmaxus)
media.	перспектива проясняется	outlook brightens (bigmaxus)
Makarov.	погода проясняется	the weather is clearing
Makarov.	погода проясняется	weather is clearing
meteorol.	погода проясняется	the weather becomes better (Andrey Truhachev)
meteorol.	погода проясняется	the weather is improving (Andrey Truhachev)
meteorol.	погода проясняется	the weather is getting better (Andrey Truhachev)
gen.	погода проясняется	the weather breaks up
dipl.	прояснять вопрос	clear up (bigmaxus)
dipl.	прояснять вопрос	clarify (bigmaxus)
Makarov.	прояснять мнение	clarify view
Makarov.	прояснять позицию	clarify a stand
busin.	прояснять свою позицию	make one's views clear
gen.	прояснять ситуацию	show up
gen.	прояснять ситуацию	drive the point home (Дмитрий_Р)
gen.	прояснять ситуацию	shed some light on the situation (sankozh)
Makarov.	прояснять точку зрения	clarify view
O&G	прояснять что-либо	get clarification on something on something
gen.	проясняться, развиднеться	brighten up (о погоде visitor)
dipl.	это старый трюк. ваши слова ничего не проясняют	that's an old dodge. you are begging the question (bigmaxus)