Terms containing протравливание

Subject	Russian	English
gen.	адгезивная система с полным протравливанием	total etch adhesive system (Yeldar Azanbayev)
agric.	барабан для протравливания семян	soaking drum
agric.	барабан для протравливания семян	steeping drum
agric.	барабан для протравливания семян	drum for treating seeds with fungicide
Makarov.	влажное термическое протравливание	hot-water dressing
media.	время сквозного протравливания	breakthrough time (фольги)
textile	вспомогательное средство для протравливания	mordanting assistance
textile	вспомогательные материалы для протравливания	mordanting assistants
agric.	газовое протравливание семян	seed fumigation
agric.	заблаговременное протравливание	preliminary disinfection
ecol.	заблаговременное протравливание посадочного материала пестицидом	preliminary chemical disinfection of planting material
ecol.	заблаговременное протравливание семенного материала пестицидом	preliminary chemical disinfection of seeds
silic.	контрастное протравливание	contrast etching
agrochem.	машина для протравливания семян	seed-treating machine
agrochem.	машина для сухого протравливания	dusting machine (семян)
tech.	машина для сухого протравливания семян	seed dusting machine
agrochem.	машина для сухого протравливания семян	seed-dusting machine
microel.	метод сквозного протравливания	etchback technique
agric.	мокрое протравливание	wet disinfection
agric.	мокрое протравливание	wet fixation (семян)
forestr.	мокрое протравливание	liquid fixation (семян)
agric.	мокрое протравливание	wet chemical treatment
agric.	мокрое протравливание	wet chemical disinfection
Makarov.	мокрое протравливание	wet treatment
forestr.	мокрое протравливание семян	seed-soaking treatment
met.	полирование протравливанием	etch polish
tech.	полирование протравливанием	etch polishing
agric.	полусухое протравливание	slurry disinfection
agric.	полусухое протравливание	semi-dry disinfection
agrochem.	полусухое протравливание	slurry treatment
ecol.	полусухое протравливание семян	slurry seed dressing
tech.	последующее протравливание	topping
Makarov.	предпосевное протравливание	presowing treatment (семян)
Makarov.	предпосевное протравливание	preseeding treatment (семян)
Makarov.	препарат для газового протравливания	gaseous protectant
Makarov.	препарат для мокрого протравливания семян	liquid seed protectant
agric.	препарат для протравливания семян	seed disinfectant
ecol.	препарат для протравливания семян	dressing agent
Makarov.	препарат для сухого протравливания семян	dry seed protectant
textile	протравливание до крашения	bottoming
tech.	протравливание древесины	wood staining
agric.	протравливание зерна	grain-treatment
gen.	протравливание зерна	grain treatment
el.	протравливание коррозии	corrosion pickling
agric.	протравливание напр. семян методом погружения	dipping
Makarov.	протравливание методом погружения	dipping (напр., семян)
chem.	протравливание оловянной солью	tin mordanting
ecol.	протравливание посадочного материала пестицидом	chemical disinfection of planting material
forestr.	протравливание почвы	soil disinfection
agric.	протравливание почвы	soil incorporation (Zhelezniakova)
Makarov.	протравливание с увлажнением	treatment with wetting
ecol.	протравливание семенного материала пестицидом	chemical disinfection of seeds
agric.	протравливание семян	seed dresser
agric.	протравливание семян	seed treatment
agric.	протравливание семян	seed treater
ecol.	протравливание семян	seed dressing
ecol.	протравливание семян	dressing
tech.	протравливание семян	seed sterilization
ecol.	протравливание семян	seed disinfection
ecol.	протравливание семян	chemical seed dressing
leath.	протравливание сумахом	sumaching (перед крашением)
agric.	протравливание термогазационное	thermal gassing (in seed disinfection)
textile	протравливание ткани соединением сурьмы и танина	back tanning
tech.	профиль протравливания	undercut profile
dentist.	реагент для протравливания фарфора	porcelain etchant (Vishera)
tech.	состав для протравливания	mordanting agent
gen.	состав для протравливания металлических изделий	dipping liquid
Makarov.	состав для протравливания семян	seed dressing composition
nat.res.	способ нейтрального протравливания	neutral pickling process
tech.	средство для протравливания	dressing agent (семян)
agric.	сухое протравливание	dry disinfection
forestr.	сухое протравливание	dust treatment
Makarov.	сухое протравливание	dry treatment
tech.	сухое протравливание семян	dry seed dressing
resin., agric.	сухой протравливание	dusting machine (семян)
food.ind., agric.	сухой протравливание	duster (семян)
agric.	тепловое протравливание	heat disinfection
Makarov.	термическое протравливание	thermal treatment
Makarov.	термическое протравливание	hot-water treatment (семян и т.п.)
agric.	термическое протравливание	hot-water treatment (семян и т. п.)
agric.	термическое протравливание	heat disinfection
Makarov.	термическое протравливание	heat treatment
agric.	химическое протравливание	chemical soaking
agric.	химическое протравливание	chemical steeping
agric.	химическое протравливание	chemical disinfection