DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing проседание | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
geol.вулкано-тектоническое проседаниеvolcano-tectonic subsidence (lxu5)
geol.изолинии проседания поверхности днаcontour lines of sea bottom settlement (MichaelBurov)
geol.изолинии проседания поверхности днаcontour plot of seabed subsidence (MichaelBurov)
geol.изолинии проседания поверхности днаcontour map of seabed subsidence (MichaelBurov)
O&G. tech.каверна проседанияcollapse sink
geol.карта изолиний проседания поверхности днаcontour map of seabed subsidence (MichaelBurov)
geol.карта изолиний проседания поверхности днаcontour plot of seabed subsidence (MichaelBurov)
astronaut.кратер проседанияsubsidence crater (MichaelBurov)
astronaut.кратер проседанияcollapse crater (MichaelBurov)
astronaut.кратер проседанияpit crater (MichaelBurov)
geophys.ложное проседание отражающего горизонтаsag
O&G, karach.проседание грунтаsurface subsided (Leonid Dzhepko)
ecol.проседание грунтаsubsidence
polym.проседание на шинеflat spotting (of tire)
electr.eng.проседание напряженияsagging (Teodorrrro)
Makarov.проседание опорыdepression of support
geophys.проседание поверхностиrock subsidence (MichaelBurov)
geophys.проседание поверхностиsubsidence (MichaelBurov)
geol.проседание поверхности днаseabed settlement (MichaelBurov)
geol.проседание поверхности днаbottom subsidence (MichaelBurov)
geol.проседание поверхности днаbottom settlement (MichaelBurov)
geol.проседание поверхности днаseabed subsidence (MichaelBurov)
astronaut.проседание под нагрузкойdeflection under load
gen.проседание под нагрузкойdeflexion under load
cycl.проседание подвески под весом велосипедистаsag
construct.проседание полаfloor sinking (Taras)
construct.проседание полаfloor sagging (Taras)
geophys.проседание породrock subsidence (MichaelBurov)
geophys.проседание породsubsidence (MichaelBurov)
O&G, sahk.r.проседание породыsubsidence
environ.проседание почвыsubsidence (1. A sinking down of a part of the earth's crust, generally due to underground excavations. 2. The sudden sinking or gradual downward settling of the Earth's surface with little or no horizontal motion. The movement is not restricted in rate, magnitude, or area involved. Subsidence may be caused by natural geologic processes, such as solution, thawing, compaction, slow crustal warping, or withdrawal of fluid lava from beneath a solid crust; or by man's activity, such as subsurface mining or the pumping of oil or ground water; 1. Понижение уровня земной коры, как правило, в результате подземных работ. 2. Резкое или постепенное оседание земной поверхности с небольшими горизонтальными движениями или при отсутствии таковых. Движение не имеет ограничений по скорости, масштабам, охвату площадей. Проседание почвы может быть результатом природных геологических процессов, напр., растворения, плавления, уплотнения, медленного разрушения коры, оттока жидкой лавы из-под твёрдого участка коры, а также результатом деятельности человека, такой как подземные горные разработки, добыча нефти, откачка грунтовых вод)
environ.проседание почвыsoil subsidence (A sinking down of a part of the earth's crust, generally due to underground excavations; Понижение части земной коры, обычно связанное с подземными разработками)
O&G, sakh.проседание ротораrotor sagging (sheetikoff)
O&G. tech.проседание судна из-за волненияship subsidence due to waves (MichaelBurov)
Makarov.проседание чехлаdownbuilding
el.проседание шейки валаbearing neck dipping inclination
Makarov.проседания и трещины земной поверхности, обрушение карстовых воронок и их контрольLand subsidence, sinkhole collapse and earth fissure occurrence and control
electr.eng.проседания напряженияpower sags (J_J)
literal.процесс проседания породsubsidence (the process by which an area of land sinks to a lower level than the land surrounding it, or a building begins to sink into the ground Nadya_Best)
nautic.скоба замера проседания коленчатого валаbridge gauge
O&G. tech.скорость проседанияsinking rate
O&G. tech.скорость проседанияrate of sinking
Makarov.структура проседанияsag structure
oilтермальное проседаниеthermal subsidence (Islet)