Terms containing просвистеть

Subject	Russian	English
Makarov.	в воздухе просвистела стрела	arrow twanged in the air
Makarov.	в воздухе просвистела стрела	an arrow twanged in the air
gen.	мимо него просвистела пуля	bullet whistled past him
Makarov.	над головой у него просвистела пуля	he heard a bullet whizz over his head
Makarov.	над головой у него просвистела пуля	he heard a bullet whistle over his head
Makarov.	над головой у него просвистела пуля	he heard a bullet whir over his head
Makarov.	над головой у него просвистела пуля	he heard a bullet swish over his head
Makarov.	над головой у него просвистела пуля	he heard a bullet sizzle over his head
Makarov.	она просвистела мне какую-то мелодию	she whistled a song to me
gen.	просвистеть в воздухе	hurtle (о снаряде, камне)
book.	просвистеть в воздухе	hurtle (о снаряде, камне и т.п.)
gen.	просвистеть в воздухе	hustle (о снаряде, камне и т.п.)
gen.	просвистеть мелодию	whistle a tune
gen.	просвистеть мимо	whistle past (о пуле и т. п.: a bullet whistled past my ear Рина Грант)
gen.	просвистеть мимо	whoosh past (кого-либо)
gen.	пули просвистели мимо	bullets whizzed past
gen.	пули просвистели рядом	bullets whizzed past