Terms containing просветить

Subject	Russian	English
inf.	меня просветили в отношении последних событий	I was filled in on the latest developments
Makarov.	он просветил её относительно сути эксперимента	he enlightened her as to the nature of the experiment
relig.	просвети душу мою Светом Невечерним	enlighten my soul with the Light of the Everlasting
gen.	просвети меня	humor me (To do something for someone, when it seems stupid, explain something, physically do something for specified person...etc..etc urbandictionary.com pipa1984)
gen.	просветите меня	humor me (См. фильм 1997 г The Game. Персонаж Майкла Дугласа – humor me with specifics stas79)
gen.	просветите меня	enlighten me (из фильма Star Trek (2009) Inca_INca)
gen.	просветите меня	answers on a postcard (= If anybody knows, please tell me. Shurrka)
ironic.	просветите нас, пожалуйста	please enlighten us (раскройте нам глаза, дайте обоснованный ответ Alex_Odeychuk)
chess.term.	"просветить" игрока	instruct a player
inf.	просветить кого-то	clue someone in (bigmaxus)
gen.	просветить кого-либо растолковать кому-либо что к чему	put hep
Makarov.	просветить рентгеновскими лучами	X-ray
dril.	просвеченный рентгеновскими лучами	X-rayed
gen.	ребята постарше быстро меня "просветили"	by running with the older boys I soon began to get hep
chess.term.	Секундант "просветил" игрока об опасностях, связанных с этим ходом	the second instructed his player about the dangers of this move