| Subject | Russian | English |
| transp. | живое пропускное сечение | clear opening |
| energ.ind. | запас пропускной способности сечения или линии для обеспечения надёжности | transfer reliability margin (MichaelBurov) |
| energ.syst. | максимальное значение пропускной способности электрической сети в определённом сечении, допустимое кратковременно в утяжеленных или послеаварийных режимах | emergency transfer capability |
| tech. | площадь пропускного сечения | open area |
| tech. | площадь пропускного сечения | clear area |
| progr. | пропускная способность сечения | bisection bandwidth (ssn) |
| math. | пропускная способность сечения | cut capacity (дуги) |
| energ.syst. | пропускная способность электрической сети в определённом сечении | capability (MichaelBurov) |
| Makarov. | пропускное отверстие постоянного сечения | fixed orifice |
| phys. | пропускное сечение | flow section |
| seism. | пропускное сечение | clear area |
| tech. | пропускное сечение | clear opening |
| mil., arm.veh. | пропускное сечение | area of passage (клапана) |
| transp. | пропускное сечение | clear section |
| phys. | пропускное сечение | area of passage |
| Makarov. | пропускное сечение | free area (напр., трубы, сита, колонны, тарелки колонны) |
| Makarov. | пропускное сечение | open area (напр., трубы, сита, колонны, тарелки колонны) |
| Makarov. | пропускное сечение | clear area (напр., трубы, сита, колонны, тарелки колонны) |
