Terms containing промежуточные результаты

Subject	Russian	English
house.	внутренняя передача промежуточного результата	interval forwarding
SAP.fin.	исключение промежуточного результата	elimination of ic profit/loss
SAP.fin.	исключение промежуточного результата	elimination of IC profit and loss
SAP.fin.	исключение промежуточного результата в оборотном капитале	elimination of IC profit/loss in inventory
SAP.fin.	исключение промежуточного результата в основном капитале	elimination of IC profit/loss in transferred assets
progr.	магазин промежуточных результатов	stack of intermediary results (ssn)
gen.	обзорное совещание по промежуточным результатам работы	PRM (Progress Review Meeting kotechek)
sport.	объявление промежуточных результатов	cut announcement (по выбору места проведения Олимпийских игр Leonid Dzhepko)
IT	отладка с распечаткой промежуточных результатов	snapshot debugging
watchm.	память промежуточных результатов	split memory (у секундомера igisheva)
tech.	поиск оптимума с анализом промежуточных результатов	search for an optimum with repetitive analysis
clin.trial.	предварительные промежуточные результаты	prespecified interim results (Olga47)
med.	прекращение лечения в связи с недостаточной эффективностью по результатам промежуточного анализа	stopping for efficacy at the IA (IA = interim analysis  Vishera)
automat.	промежуточное запоминание результатов	intermediate storage
UN	промежуточные и конечные результаты	outputs and outcomes (jerrymig1)
polit.	промежуточные официальные результаты выборов	preliminary official returns (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
progr.	промежуточные результаты	intermediary results (ssn)
geophys.	промежуточные результаты	intermediate results
econ.	промежуточные результаты	outputs (противопоставляются – конечным результатам: outcomes A.Rezvov)
gen.	промежуточные результаты	provisional results (Alexander Demidov)
progr.	промежуточные результаты вычислений	intermediate results of computations (ssn)
gen.	промежуточные результаты деятельности	interim accounts
med.	Промежуточные результаты здравоохранительных мер	Intermediate health outcomes (Andy)
law	промежуточные результаты работ	interim deliverables (Alexander Demidov)
gen.	промежуточные результаты работы	interim performance ("Solid" interim performance from Kier – Liverpool Daily Post | Investec Property Fund delivers solid interim performance with 7.1% growth in H1 income distribution. | Southwark Council download – Council Plan Interim Performance Report 2011-12 | South West Water reports strong interim performance Alexander Demidov)
SAP.fin.	промежуточный результат	intercompany profit/loss
EBRD	промежуточный результат	intermediate calculation (oVoD)
progr.	промежуточный результат	intermediary result (ssn)
UN	промежуточный результат	output (по сравнению с outcome (конечный результат) Dark Elena)
fin.	промежуточный результат	interim results (финансовое положение компании в определённый отрезок времени Максим Д.)
meteorol.	промежуточный результат	check sum
math.	промежуточный результат	intermediate outcome
tech.	промежуточный результат	partial result
media.	промежуточный результат	interim result (bigmaxus)
oil	промежуточный результат	subproduct
SAP.fin.	промежуточный результат	intercompany profit and loss
clin.trial.	промежуточный результат	subresult (iwona)
busin.	промежуточный результат	by-product
account.	промежуточный результат	subtotal
busin.	промежуточный результат	intermediate result
gen.	промежуточный результат	passing result (iwona)
construct.	промежуточный результат смещения	intermediate displacement result (из руководства "Tekla Structures 2022. Справочная информация" YGA)
progr.	стек промежуточных результатов	stack of intermediary results (ssn)
automat.	счётчик для запоминания промежуточных результатов	storage counter
gen.	текущие результаты, промежуточные результаты	ongoing results (betelgeuese)
Makarov.	хранение промежуточных результатов	bookkeeping