Terms containing промежуточная зона

Subject	Russian	English
met.	бойная зона промежуточного разливочного ковша промковша	tundish impact zone (Зона в промежуточном ковше для разливки стали, куда ударяет струя жидкого металла dicax)
el.	в промежуточной зоне	near-field (напр. о поле излучения антенны)
el.	в промежуточной зоне	near-field (напр., о поле излучения антенны ssn)
el.	граница между ближней зоной и промежуточной зоной	radiansphere
el.	диаграмма направленности антенны в промежуточной зоне	near-field radiation pattern
el.	диаграмма направленности антенны в промежуточной зоне	near-field pattern
media.	диаграмма направленности антенны в промежуточной ближней зоне	near-field radiation pattern
el.	диаграмма направленности в промежуточной зоне	Fresnel pattern
wareh.	зона промежуточного хранения	intermediate storage area (igisheva)
refrig.	зона промежуточной температуры	intermediate temperature zone
refrig.	зона промежуточной температуры	intermediate temperature region
phys.	зона с промежуточной валентностью	intermediate valence band
el.	изображение дифракционной картины в промежуточной зоне	Fresnel image
el.	поле в промежуточной зоне	near field
el.	поле в промежуточной зоне	near-zone field
el.	поле в промежуточной зоне	Fresnel field
antenn.	промежуточная зона	transition zone
mil.	промежуточная зона	buffer zone
el.	промежуточная зона	near region
el.	промежуточная зона	radiating near-field region
silic.	промежуточная зона	intervening zone (в стекловаренной печи)
astronaut.	промежуточная зона	mid-course area
el.	промежуточная зона	radiation region
el.	промежуточная зона	near-field region
el.	промежуточная зона	Fresnel region
tech.	промежуточная зона	Fresnel zone
media.	промежуточная зона	radiating near-field zone (излучения)
telecom.	промежуточная зона	intermediate-field region (передающей антенны)
telecom.	промежуточная зона	intermediate field region (ssn)
busin.	промежуточная зона	intermediate zone
anat.	промежуточная зона	junctional zone (в миометрии, эндометрии и матке – тж. переходная зона: "Переходная зона" JZ — это область во внутреннем слое миометрия, получившая множество определений: промежуточная зона, архимиометрий, внутренний миометрий, субэндометриальный миометрий. rpmj.ru)
media.	промежуточная зона	radiation zone
media.	промежуточная зона	radiating near zone (излучения)
tech.	промежуточная зона	wave zone
mil.	промежуточная зона	gray area
mil.	промежуточная зона	grey area
Makarov.	промежуточная зона	intermediate belt (напр., между сельской и городской местностями)
Makarov.	промежуточная зона	intermediate belt (напр., между сельской и городской местностями)
Makarov.	промежуточная зона	buffer area
energ.syst.	промежуточная зона диспетчерского управления	intermediary control area (MichaelBurov)
el.	сканирование в промежуточной зоне	near-field scanning
el.	точка в промежуточной зоне	near-field point