Terms containing производить товары

Subject	Russian	English
econ.	деловой конкурент, как правило, тот, кто производит или продаёт аналогичные товары или оказывает аналогичные услуги	competitor (Interex)
econ.	компания, которая производит товары по более низкой цене, чем конкуренты	cost leader (A company which has a competitive advantage by producing goods or offering services at a lower cost than its competitors. Interex)
idiom.	пользоваться товарами или услугами, которые сам же производишь	eat own dog food (оказываешь; To use or consume the economic goods or services that oneself is producing Interex)
Makarov.	пользоваться товарами или услугами, которые сам же производишь	eat own dog food
media.	производить доставку товаров	handle goods (bigmaxus)
econ.	производить переучёт товаров	stocktake
econ.	производить переучёт товаров	take stock
econ.	производить переучёт товаров	take an inventory
busin.	производить переучёт товаров	take stock of
Makarov.	производить переучёт товаров инвентаря раз в месяц	inventory
gen.	производить переучёт товаров раз в месяц	inventory the goods once a month
Makarov.	производить сдачу-приёмку товара	effect acceptance of goods
Makarov.	производить сдачу-приёмку товара	accept goods
busin.	производить товар	put out a product
busin.	производить товар	make products
busin.	производить товар	make product
busin.	производить товар с помощью внешнего исполнителя	outsource the product
busin.	производить товар с помощью стороннего исполнителя	outsource the product
Makarov.	производить товары	manufacture goods
gen.	производить товары	put out goods (cotton sheeting, etc., и т.д.)
busin.	производить товары	make product
econ.	производить товары	turn out goods
econ.	производить товары	make commodities
econ.	производить товары	make goods
econ.	производить товары	manufacture commodities
gen.	производить товары	make products
econ.	производить товары в количестве, превышающем спрос	overproduce
econ.	производить товары, в которых используется новая технология	commoditize new technology (описательный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в New York Times Alex_Odeychuk)
gen.	производить товары для продажи	produce goods for sale (more food for ourselves, etc., и т.д.)
Makarov.	производить товары различного качества	make goods in various qualities
gen.	производить товары различного качества	manufacture goods in various qualities
Makarov.	производить учёт товаров	take stock of goods
busin.	страна, где производится товар	country of origin
econ.	теневая экономика, в которой расчёты за товары и услуги производятся наличными и, следовательно, не декларируются для целей налогообложения	cash economy (investorwords.com happyleo)