Terms containing продолжать движение

Subject	Russian	English
cycl.	велосипедист, уставший до невозможности продолжать движение	cashed
gen.	жестом указать, что нужно продолжать движение	wave on (NGGM)
nautic.	медленно продолжать движение вперёд	proceed easy ahead
Makarov.	на месте происшествия были полицейские, но они дали нам знак продолжать движение, чтобы не задерживать транспортный поток	there were policemen at the scene of the accident, but they waved us on so as to keep the traffic moving
nautic.	неспособность продолжать движение	disability (о корабле)
nautic.	неспособный продолжать движение	disabled (о корабле)
navig.	неспособный продолжать движение	disabled (о судне)
gen.	офицер взмахнул шашкой, делая знак солдатам продолжать движение	the officer waved his men on with his sword
busin.	продолжай движение	keep walking (слоган Johnnie Walker (с) andrew_egroups)
police	продолжай движение!	keep moving! (Andrey Truhachev)
police	продолжайте движение!	keep moving! (Andrey Truhachev)
gen.	продолжать движение	move on
gen.	продолжать движение	continue (в неопределённом направлении)
gen.	продолжать движение	move along
mil.	продолжать движение вперёд	march on
trav.	продолжать движение пешком	continue by foot (Andrey Truhachev)
nautic.	продолжать движение по инерции	carry the way
nano	продолжать движение по заданной траектории	on the trajectory
Makarov.	продолжать движение по заданной траектории	continue on the trajectory
nautic.	продолжать движение после приведения к ветру	fill and stand on (о парусном судне вк)
nautic.	продолжать движение после приведения к ветру	fill away (о парусном судне)
trucks	продолжать движение при нажатом тормозе	pulling against the brakes (valambir)
geol.	сброс, вдоль которого продолжают происходить движения	active fault
Makarov.	сделать знак продолжать движение	wave on
mil.	способность продолжать движение	loiter capability