Terms containing прогреваться

Subject	Russian	English
construct.	к моменту укладки раствор прогревайте до + ... °С	Heat the plaster up to + ... °C by the time it is placed
Makarov.	лучи солнца слегка прогревают отмели	the shallows become tepified by the rays of the sun
Makarov.	мы оставались здесь весь день, проветривая и прогревая наш багаж и вещи	we remained here all day airing and sunning our baggage
heat.transf.	предварительно прогревать	preheat (igisheva)
heat.transf.	предварительно прогревать	pre-heat (igisheva)
auto.	прогревать автомобиль	warm up the car (Leviathan)
mil.	прогревать аппаратуру ракеты	warmup a missile
astronaut.	прогревать аппаратуру ракеты	warm up the missile
mil.	прогревать аппаратуру ракеты	warm up a missile
tech.	прогревать двигатель	warm up the engine
tech.	прогревать двигатель	allow an engine to warm up
mil., arm.veh.	прогревать двигатель	run up
transp.	прогревать двигатель	warm-up the engine
avia.	прогревать двигатель	warm up an engine
IT	прогревать кэш	warm up cache (Alexander Oshis)
mech.eng., obs.	прогревать паровую машину	prime with steam
tech.	прогревать радиоприёмник	allow the receiver an ample warm-up time
Makarov.	прогревать радиоприёмник	allow the receiver an ample warm-up time
tech.	прогревать тиратрон	run in the thyratron (in order to vaporize the mercury; для испарения ртути)
Makarov.	прогревать тиратрон для испарения ртути	run in the thyratron in order to vaporize the mercury
Makarov.	прогревать уши	take a heat treatment for one's ears
mil., arm.veh.	прогревающая фракция бензина	gasoline pickup fraction
mil.	прогревающий выстрел	warming round
mil.	прогревающий выстрел	conditioning round
el.	прогревающий змеевик	warming coil
astronaut.	тепловой импульс, прогревающий теплозащитную плитку	tile-penetrated beat pulse