Terms containing проводить обследование

Subject	Russian	English
construct.	граница зоны, в пределах которой проводится транспортное обследование	cordon line
med.	метод исследования, при котором обследование контрольных и опытных групп проводится до и после экспериментального воздействия	before-after design
stat.	обследование проводить последовательно	conduct a survey in rotation (вопросники рассылаются в несколько этапов и охватывают либо различные виды, либо различные аспекты деятельности, напр., на первом этапе производится обследование с целью выяснения количественного состояния кадров научных работников, на втором – выясняют финансовые вопросы и т. д.)
gen.	обследования, которые проводятся в нескольких странах	cross-country surveys (иногда международные Lavrov)
med.	проводить медицинское обследование	survey (группы людей)
gen.	проводить медицинское обследование	screen
adv.	проводить обследование	carry on investigation
econ.	проводить обследование	make a survey
econ.	проводить обследование	do a survey
med.	проводить обследование	do a workup (Now, you seem fine, but I'd like Dr. Franklin to do a full workup just to be sure Taras)
gen.	проводить обследование	examine (MichaelBurov)
Makarov.	проводить обследование	take a survey
gen.	проводить обследование	inspect (MichaelBurov)
stat.	проводить обследования	launch surveys
econ.	проводить повторное обследование	reinterview
Makarov.	створ зоны, в пределах которой проводится транспортное обследование	cordon line