Terms containing проводить заседание

Subject	Russian	English
Makarov.	для разрешения срочных вопросов кабинет проводит специальные заседания	the cabinet has occasional meetings to deal with urgent matters
Makarov.	для разрешения срочных вопросов кабинет проводит специальные заседания	cabinet has occasional meetings to deal with urgent matters
Makarov.	для решения срочных вопросов кабинет проводит специальные заседания	the cabinet has occasional meetings to deal with urgent matters
Makarov.	для решения срочных вопросов кабинет проводит специальные заседания	cabinet has occasional meetings to deal with urgent matters
law	заседание / собрание X проводится не реже	X shall meet at least
gen.	заседания совета должны проводиться публично	the meetings of the council shall be public
gen.	проводить закрытое заседание	hold a private meeting
gen.	проводить закрытое заседание	hold a meeting in private
Makarov.	проводить заседание	conduct a seance
Makarov.	проводить заседание	hold a seance
Makarov.	проводить заседание	sit in session (о суде или парламенте)
law	проводить заседание	hold a session
Makarov.	проводить заседание	hold a forum
dipl.	проводить заседание	conduct a meeting
dipl.	проводить заседание	hold a meeting
dipl.	проводить заседание	hold a sitting
dipl.	проводить заседание	sit
Makarov.	проводить заседание	conduct a forum
gen.	проводить заседание	meet (Ремедиос_П)
polit.	проводить заседание за закрытыми дверями	meet in a closed session (говоря о парламенте, палате парламента; New York Times Alex_Odeychuk)
law	проводить заседание коллегии в составе трёх судей	sit in a three-judge panel (Alex_Odeychuk)
Makarov.	проводить заседание суда	conduct arbitration
gen.	проводить заседания раз в месяц	meet monthly (Ремедиос_П)
polit.	проводить одновременно несколько заседаний	convene sessions overlapping with other meetings
gen.	проводить параллельные заседания	sit concurrently
law	проводить пленарные заседания	hold en banc sessions (Alex_Odeychuk)
law	проводить пленарные заседания	sit in en banc sessions (e.g.: Periodically, the Court sits in en banc sessions (in which the entire court participates), commonly three to six times each year. Alex_Odeychuk)
gen.	проводить пленарные заседания	meet in plenary
dipl.	проводить разбирательство на закрытом заседании	hold proceedings in camera
gen.	проводить судебное заседание	hold court (Aly19)
gen.	регулярно проводить заседания Комитета	hold regular Committee meetings