Terms containing провисать

Subject	Russian	English
nautic.	вес провисающей части якорной цепи	catenary weight
gen.	кабель провисает	the cable is sagging
gen.	канат провисает	the rope is sagging
nautic.	масса провисающей части якорной цепи	catenary weight
med.	небная занавеска не провисает	palatine velum does not sag (inspirado)
sport.	перекладина начала провисать	H-bar began to sag
Makarov.	потолок провисает по-середине	the ceiling sags in the middle
geol.	провисающая кривая	sagging curve
textile	провисающая кромка	slack list
textile	провисающая кромка	overhanging edge
polym.	провисающая нить	slack thread
construct.	провисающая стрела	sag (Yeldar Azanbayev)
shipb.	провисающая часть	sagging bight (буксира, троса)
mil., tech.	провисающая часть буксирного каната	sagging bight
nautic.	провисающая часть троса	bight
construct.	провисающее расположение напрягаемых на бетон пучков арматуры	draped strand (Yeldar Azanbayev)
construct.	провисающие стрелы	interior sags (Yeldar Azanbayev)
gen.	провисающие штаны	sagging pants (Taras)
mining.	провисающий канат	slackline
construct.	провисающий канат	slack line
Makarov.	провисающий канат	slack rope
tech.	провисающий свод	catenary arch
Makarov.	провисающий трос	slack rope
tech.	провисающий трос	slack line
road.wrk.	провисающий трос	slackline
forestr.	провисающий трос	slack
road.wrk.	провисающий трос	slackline scraper
Gruzovik	провисающий трос	sagging cable
tech.	провисающий участок	slack section
tech.	провисающий участок цепи	slack chain section
O&G, oilfield.	Райзер с распределенной плавучестью свободно провисающего участка	lazy wave riser (cherrybuster)
tech.	приводной ремень провисает	the belt sags
O&G, casp.	система крепления плавучей морской платформы на провисающих якорных оттяжках	catenary leg mooring (ср. taut leg mooring raf)
bridg.constr.	слабо провисающий трос	slack line
road.wrk.	слабо провисающий трос	slack-line
fash.	способ носить брюки или джинсы, которые провисают так, что верх брюк или джинсов значительно ниже талии, иногда обнажая большую часть нижнего белья	sagging (kreecher)
O&G, oilfield.	стальной провисающий райзер	steel catenary riser (водоотделяющая колонна SanDan)
textile	устройство для вырезания провисающей нити в носках	trimmer (В.И.Макаров)
chess.term.	фигура провисает	the piece was left hung