Terms containing проблемная область

Subject	Russian	English
ling.	база знаний проблемной области	domain knowledge base
progr.	заказчики и эксперты в проблемной области	customers and domain experts (ssn)
oil	знание проблемной области	domain knowledge
ling.	знание проблемной области	domain-specific knowledge
oil	знания проблемной области	domain knowledge
progr.	интервьюирование заказчиков и экспертов в проблемной области	interviewing customers and domain experts (ssn)
tech.	область для размещения проблемных программ	problem area
IT	область памяти для размещения проблемных программ	problem area
comp.	ограничения проблемной области	domain constraint
progr.	определение границ проблемной области	defining the boundaries of the problem (ssn)
progr.	определение границ проблемной области	problem domain scoping (ssn)
IT	проблемная область	problem area
IT	проблемная область	application domain
telecom.	проблемная область	trouble area (oleg.vigodsky)
automat.	проблемная область	problem domain (напр., в экспертной системе)
ed.	проблемная область	issue area (aspss)
progr.	проблемная область	domain of problem (ssn)
busin.	проблемная область	area of concern (Alexander Matytsin)
automat.	проблемная область	domain
gen.	проблемная область	difficult area (не в географическом смысле: Further, productivity growth in services likely needs more intangible investment to grow faster, along with the introduction of IT and improvements in the difficult areas of health and education. A.Rezvov)
busin.	проблемные области	friction points (Johnny Bravo)
Игорь Миг	проблемные области	bottlenecks
oil	специалист по проблемной области	domain expert
progr.	эксперты в проблемной области	domain experts (ssn)