| Subject | Russian | English |
| media. | двухбайтовое поле в заголовке кадра Ethernet, используемое для идентификации клиента линии передачи данных в пункте приёма этого кадра | protocol type |
| comp., net. | кадр подтверждения готовности к приёму | confirmation to receive |
| comp., net. | кадр подтверждения готовности к приёму | CFR |
| media. | кадр подтверждения готовности к приёму | confirmation to receive (в приёмнике факсимильной связи) |
| mil., avia. | кадр подтверждения приёма сообщения | message confirmation frame |
| media. | кадр с командой, передаваемый первичной станцией для приёма вторичной станцией | command frame (в режиме HDLC) |
| progr. | приём кадра | frame reception (ssn) |
| media. | приём с ошибкой двух из четырёх битов кадра | out of frame |
| media. | приём с ошибкой двух из четырёх битов кадра | out-of-frame |
| media. | протокол с использованием обнаружения занятости канала, при котором станция перед началом работы передаёт специальный сигнал см. jam signal и, спустя некоторое время после его приёма другими станциями, передаёт кадр, если эта станция обнаруживает jam-сигнал от другой станции, то приостанавливает свою работу на некоторое время и делает новую попытку передачи | carrier sense multiple access with collision avoidance |
| media. | протокол с использованием обнаружения занятости канала, при котором станция перед началом работы передаёт специальный сигнал см. jam signal и, спустя некоторое время после его приёма другими станциями, передаёт кадр, если эта станция обнаруживает jam-сигнал от другой станции, то приостанавливает свою работу на некоторое время и делает новую попытку передачи | access with collision avoidance |
| media. | пятибайтовое поле в заголовке кадра, указывающее тип протокола доступа к подсети SNAP, используемое для идентификации клиента линии передачи данных в пункте приёма этого кадра и при обработке информации, размещённой в поле данных | protocol identifier |
| media. | пятибайтовое поле в заголовке кадра, указывающее тип протокола доступа к подсети SNAP, используемое для идентификации клиента линии передачи данных в пункте приёма этого кадра и при обработке информации, размещённой в поле данных | protocol ID |
| media. | условие приёма правильного кадра на первичной или вторичной станции | accept |
