 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | вынужденно причаливать | run ashore |
| transp. | причаливать в бухте | dock at the bay (The Queen of Oak Bay docking at Horseshoe Bay this evening. ART Vancouver) |
| navig. | причаливать к берегу | accost |
| nautic. | причаливать к берегу | touch land (коснуться грунта всем килем шлюпки Sergei Aprelikov) |