Terms for subject Technology containing прицел

Russian	English
автономный прицел командира	independent commander's viewer
инфракрасный прицел боевой машины пехоты	combat vehicle night sight
инфракрасный прицел сопровождения	infra-red tracker
лазерный прицел сопровождения	laser tracker
нашлемный прицел с перекрестием на видоискателе	visor reticle helmet mounted unit
ночной инфракрасный прицел противотанковой управляемой ракеты "Toy"	TOW thermal night sight
ночной прицел для боевого расчёта	crew-served night vision sight
ночной прицел для личного стрелкового оружия	individual weapon sight
ночной прицел противотанковой управляемой ракеты "Toy"	TOW night sight
ночной прицел с импульсным источником	pulse-gated night sight (подсветки)
ночной прицел, устанавливаемый на транспортных средствах	vehicle night sight
оптический прицел с переменным увеличением	adjusting power tube
оптический стрелковый прицел с подвижной сеткой	disturbed reticle system
орудийный прицел прямой наводки	hot-line gun sight
откидной прицел с планкой	leaf sight
откидной прицел с рамкой	leaf sight
пехотный прицел "Трилюкс"	sight unit infantry Trilux
прицел барабанного типа	drum backsight mechanism
прицел для бомбометания с больших высот	high-altitude bomb sight
прицел ночного наблюдения	night-observation sight
прицел ночного наблюдения	night observation sight
прицел с постоянной установкой	non-adjustable sight
прицел со счётно-решающим устройством	computing sight
усовершенствованный радиолокационный бомбардировочный прицел сверхзвуковых бомбардировщиков	improved high-speed bombing radar
целевой прицел с верньерной поправкой на ветер	vernier-type wind gauge target sight