Terms containing прихожая

Subject	Russian	English
archit.	вешалка в прихожей	hall-stand
construct.	высокий порог в прихожей японского дома	step at the entrance to Japanese house
Makarov.	дом состоит из двух спален, жилой комнаты, прихожей и кухни	the house comprises two bedrooms, a living room, a hall and a kitchen
vulg.	заниматься петтингом в прихожей	polish bells
gen.	зеркало в прихожей	hall mirror (МДА)
gen.	коврик в прихожую	doormat (eugenius_rus)
gen.	коврик для прихожей	doormat (eugenius_rus)
Makarov.	она обнаружила, что дверь в прихожую была приоткрыта	she found the hall door on jar
gen.	она обнаружила, что дверь в прихожую приоткрыта	she found the hall door on jar
Makarov.	оставить пальто в прихожей	leave one's coat in the hall
Makarov.	оставить шляпу в прихожей	leave one's hat in the hall
gen.	оставить шляпу в прихожей	leave hat in the hall
gen.	оставлять шляпу в прихожей	leave one's hat in the hall (a book on the table, one's fountain-pen in the bag, one's bag at the station, one's coat in the cloakroom, etc., и т.д.)
construct.	отремонтировать прихожую	re-do a lobby
Makarov.	повесить пальто в прихожей	leave one's coat in the hall
gen.	повесить пальто в прихожей	leave coat in the hall
Makarov.	повесить шляпу в прихожей	leave one's hat in the hall
gen.	прихожая в доме для приёма гостей	reception hall
nautic.	прихожая кают-компании	lobby
construct.	прихожая со входом в несколько разных комнат голландской квартиры	gang
rel., christ.	прихожая церковная	antechapel
relig.	церковная прихожая	ante-chapel