DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing притронуться | all forms
SubjectRussianEnglish
Makarov.Мери, попытайся съесть ужин, ты же только чуть к нему притронуласьtry to eat your dinner, Mary, you've only pecked at it
Makarov.никто и не притронулся к своему стакануnone sipped his glass
gen.он даже не притронулся к едеhe didn't even touch the meal. (Soulbringer)
gen.он даже не притронулся к едеhe didn't even touch the food. (Soulbringer)
Makarov.он почти не притронулся к едеhe hardly touched the food
dipl.он почти не притронулся к обедуhe has hardly made a dent in his dinner (bigmaxus)
gen.он сам к этому не притронулсяhe himself did not patter any of it
Makarov.она даже не притронулась к своему обедуshe hasn't touched a single crumb of her dinner
Makarov.она не притронулась к едеshe didn't touch food
Makarov.противно притронутьсяnot fit to be touched with a pair of tongs
Makarov.противно притронутьсяnot fit to be touched with a barge-pole
gen.противно притронутьсяnot fit to be touched with