Subject | Russian | English |
Makarov. | приставать к кому-л с ножом к горлу | hold a knife to someone's throat |
Gruzovik, inf. | приставать с ножом к горлу | pester |
Gruzovik, inf. | приставать с ножом к горлу | bother the life out of |
Makarov. | приставать с ножом к горлу к | hold a knife to someone's throat (кому-либо) |
gen. | перен. приставать с ножом к горлу к | make a dead set at (someone – кому-либо) |