| Subject | Russian | English |
| gen. | естественная граница природного объекта | natural landmark (Alexander Demidov) |
| trav. | интересные природные объекты | natural landmarks (sankozh) |
| mil., WMD | исследования на объекте, проводимые в соответствии с законом о сохранении и восстановлении природных ресурсов | RCRA facility investigation |
| Makarov. | наука о природных объектах и процессах, происходящих в криосфере | scientific study of natural phenomena and processes occurring in the cryosphere |
| gen. | объект, включённый в Список всемирного природного наследия | UNESCO World Heritage Site (A UNESCO World Heritage Site is a place (such as a forest, mountain, lake, island, desert, monument, building, complex, or city) that is listed by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as of special cultural or physical significance (see list of World Heritage Sites). The list is maintained by the international World Heritage Programme administered by the UNESCO World Heritage Committee, composed of 21 UNESCO member states which are elected by the General Assembly. WK Alexander Demidov) |
| gen. | Объект Всемирного природного наследия | World Natural Heritage site (ABelonogov) |
| ecol. | Объект окружающей природной среды | environmental compartment (ochernen) |
| gen. | объект особо охраняемой природной территории | conservation area asset (Alexander Demidov) |
| ecol. | объект природного комплекса | natural site (felog) |
| el. | объект природного происхождения | natural |
| gen. | объекты, включённые в Список всемирного культурного наследия и Список всемирного природного наследия | UNESCO World Heritage Sites (Alexander Demidov) |
| EBRD | объекты окружающей природной среды | natural environments (raf) |
| ecol. | объекты природного наследия | natural heritage assets (Rori) |
| gen. | особо охраняемые природные территории и объекты | specially protected natural areas and features (ABelonogov) |
| ecol. | охраняемый природный объект | protecting nature site |
| ecol. | охраняемый природный объект | protected natural feature |
| ecol. | права на природные ресурсы и природные объекты | environmental property rights (Martirosyan) |
| gen. | предмет, отличающийся от природного объекта | artefact (любой) |
| construct. | при строительстве объекта нам потребуются услуги специалистов по охране природы и рациональному использованию природных ресурсов | during the construction of the project we shall need the services of conservationists |
| gen. | природно-антропогенный объект | ecofact (Object not made by humans, but indicating the presence of humans at a site, e.g. bone, shell and seed. Garbage can be considered ecofact if it is not modified by humans, otherwise the garbage is considered artefact. Found on  abc.se Alexander Demidov) |
| gen. | природно-антропогенный объект | man-modified natural object (Alexander Demidov) |
| gen. | природно-антропогенный объект | natural / man-made feature (ABelonogov) |
| O&G | природно-техногенный объект | interlocked natural and manmade entity (MichaelBurov) |
| O&G | природно-техногенный объект | combined natural and manmade entity (MichaelBurov) |
| ecol. | природно-техногенный объект | nature-man made facility (NMMF; ПТО MichaelBurov) |
| ecol. | природно-техногенный объект | nature-man made object (NMMO; ПТО MichaelBurov) |
| ecol. | природно-техногенный объект | nature-man-made facility (NMMF; ПТО MichaelBurov) |
| ecol. | природно-техногенный объект | nature-manmade object (NMMO; ПТО MichaelBurov) |
| O&G | природно-техногенный объект | combined natural and man-made entity (MichaelBurov) |
| O&G | природно-техногенный объект | interlocked natural and man-made entity (MichaelBurov) |
| ecol. | природно-техногенный объект | nature-manmade facility (NMMF; ПТО MichaelBurov) |
| sec.sys. | природно-техногенный объект | natech facility (MichaelBurov) |
| sec.sys. | природно-техногенный объект | na-tech facility (MichaelBurov) |
| sec.sys. | природно-техногенный объект | natural-technological facility (MichaelBurov) |
| ecol. | природно-техногенный объект | nature-man-made object (NMMO; ПТО MichaelBurov) |
| sec.sys. | природно-техногенный объект инфраструктуры | infrastructure natural-technological facility (MichaelBurov) |
| sec.sys. | природно-техногенный объект инфраструктуры | infrastructure na-tech facility (MichaelBurov) |
| environ. | природные водные объекты | natural water courses |
| gen. | природные и социально-культурные объекты | natural and socio-cultural features (ABelonogov) |
| gen. | природные объекты | natural objects (an object occurring naturally; not made by man • Ant: artifact. WN3 Alexander Demidov) |
| geophys. | природный объект | body |
| EBRD | природный объект | natural site (raf) |
| ecol. | природный объект | natural object |
| gen. | природный объект | nature-made object (Inputted and outputted energy and materials flow through each stage of the production, use, and disposal phases of a man-made (or nature-made) object. | Your analysis will consist of classifying the object that the SONAR shows as either a nature made object, (for example, logs, trees, fish, land masses,) or, people ... Alexander Demidov) |
| gen. | природный объект | ecofact (In archaeology, a biofact (or ecofact) is organic material found at an archaeological site that carries archaeological significance. Biofacts are natural objects found with artifacts or features such as big horn sheep bones, charcoal, plants, and pollen. Biofacts are handled by humans, however, once manipulation occurs, biofacts transform into artifacts; Biofacts reveal how people respond to their surroundings. WK. Any Nature-made object that resembles any type of human- made artifact. Right photograph shows how sometimes it is difficult to distinguish between the two. Alexander Demidov) |
| gen. | природный объект | natural feature (ABelonogov) |
