Terms containing принудительное лечение

Subject	Russian	English
crim.law.	Амбулаторное принудительное наблюдение и лечение у психиатра	Compulsory Out-patient Observance and Treatment on the by a Psychiatrist (Ivan Pisarev)
crim.law.	быть помещённым в психиатрический стационар для принудительного лечения	be placed in psychiatric care (CNN Alex_Odeychuk)
notar.	виновный, но требующий принудительного психиатрического лечения в период отбывания срока исполнения наказания	guilty but mentally ill (ОРТатьяна)
med.	запрет на принудительное лечение	prohibition of force in medical treatment (Majon)
law	направление наркомана на принудительное лечение	addict compulsory commitment
psychiat.	отправлять на принудительное лечение	commit (Юрий Гомон)
psychol.	подлежащий принудительному лечению	committable
engl.	помещать в психиатрическую клинику на принудительное лечение	section
psychiat.	принудительная госпитализация лечение в неуголовном гражданском порядке	civil commitment
Makarov.	принудительное лечение	corn pulsatory treatment
med.	принудительное лечение	compulsory treatment
notar.	принудительное лечение	compulsory medical treatment
avia., med.	принудительное лечение	compulsory treatment (напр., больных хроническим алкоголизмом)
med.	принудительное лечение	involuntary treatment (spanishru)
law	принудительное лечение	treatment as an involuntary patient
psychiat.	принудительное лечение	coercive treatment
med.	принудительное лечение	compulsory treatable (напр., больных хроническим алкоголизмом)
Makarov.	принудительное лечение	forced treatment (напр., психически больных)
gen.	принудительное лечение	involuntary commitment (AKarp)
crim.law.	Принудительное лечение в психиатрическом стационаре	Compulsory Treatment in a Mental Hospital (Ivan Pisarev)
med.	принудительное психиатрическое лечение	compulsory psychiatric care (bigmaxus)
med.	пробная выписка из больницы психически больного, проходящего курс принудительного лечения	parole
sociol.	процедура направления на принудительное лечение алкоголиков	procedure for involuntary treatment for alcoholics
law	распоряжение о принудительном лечении в психиатрическом стационаре	hospital order (kOzerOg)
psychiat.	распоряжение суда о принудительном лечении преступника от психического заболевания в тюремной больнице	mental health disposal (Также "Compulsion Order" или "Compulsory treatment order". nhs.uk zaharf)