Terms containing принимать удар

Subject	Russian	English
transp.	зоны пассивной безопасности автомобиля, элементы которой при столкновении принимают удар на себя, сморщиваясь и собираясь в гармошку, гася динамику удара	crumple zones
mil.	принимать меры к отражению удара	countermeasure an impending attack
gen.	принимать на себя главный удар	bear the main weight of the attack (Anglophile)
fig.	принимать на себя удар	take the fall (pfedorov)
idiom.	принимать основной удар	bear the brunt of (The island is bearing the brunt of the storm. VLZ_58)
gen.	принимать основной удар	take the brunt of (His troops took the brunt of the enemy attack. VLZ_58)
forestr.	принимать удар	buff
mil., arm.veh.	принимать удар	receive an assault
mil., arm.veh.	принимать удар	receive an attack
railw.	принимать удар	buff (о буфере)
mil.	принимать удар на себя	face an attack
Игорь Миг	принимать удар на себя	take a hit