 |
| Subject | Russian | English |
| EBRD | принимать в качестве обеспечения | accept as a pledge (oVoD) |
| bank. | принимать в качестве обеспечения кредита | accept as loan collateral (англ. оборот из новостного сообщения Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| intell. | принимать необходимые меры по обеспечению безопасности | backstop (агента Taras) |
| dipl. | принимать меры по обеспечению безопасности | take security measures |
| law | принимать меры по обеспечению выполнения условия | enforce a term (of a contract Elina Semykina) |
| Makarov., econ. | принимать обеспечение | take a collateral (в залог по ссуде) |
| econ. | принимать товар в качестве обеспечения по кредиту | take goods in pledge |