Terms containing прикладывание

Subject	Russian	English
gen.	вторичное прикладывание	reapplication
idiom.	никаких танцев с бубном и прикладывания подорожника	no beating around the bush here (Alex_Odeychuk)
mil.	отдание чести прикладыванием правой руки к сердцу	hand-over-the-heart salute
mil.	отдание чести прикладыванием руки к головному убору	hand salute
gen.	практика прикладывания носа или рта к внутренней части локтевого сгиба во время чихания или кашля	dabbing (для минимизации возможности заражения окружающих. термин возник весной 2020 на фоне пандемии коронавируса: the World Health Organization has endorsed dabbing as "good practice" for when people cough or sneeze to prevent the spread of the coronavirus akrivobo)
logist.	прикладывание документов к грузу	associating documents with stores
pediatr.	прикладывание к груди	breastfeeding attachment (Belka_me)
Makarov.	прикладывание льда ко лбу	application of ice to the forehead
med.	прикладывание мешка с горячим песком	saburration
gen.	прикладывание нарывного пластыря	blistering
pharma.	прикладывание пластыря	emplastration
gen.	прикладывание ребёнка к груди	latching of the baby to the breast (CafeNoir)
gen.	прикладывание руки к сердцу	hand-over-the-heart gesture (transformed from the Bellamy salute (equivalent to the Nazi salute) that was practiced in the USA from the late XIX cent. until the early 1940s Phyloneer)
avia.	прикладывание усилия	applying force
gen.	прикладывание шпанских мушек	blistering
med.	раннее прикладывание новорождённого к груди	early breastfeeding (Telecaster)
med.	раннее прикладывание новорождённого к груди	breast-feeding started soon after birth