| Subject | Russian | English |
| med. | Американский медицинский колледж прикладных служб | American Medical College Application Service |
| progr. | интерфейс прикладного программирования веб-службы | API web service (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, IT | интерфейс прикладного программирования для телефонных служб | TSAPI (telephony services application programming interface) |
| Gruzovik, IT | интерфейс прикладного программирования для телефонных служб | telephony services application programming interface (abbr. TSAPI) |
| comp., net. | интерфейс прикладного программирования службы лицензирования | LSAPI |
| comp., net. | интерфейс прикладного программирования службы лицензирования | Licence Service Application Programming Interface |
| mil., avia. | интерфейс прикладных программ для служб обеспечения общей безопасности | general security services-application program interface |
| comp., net. | общий интерфейс прикладного программирования служб защиты данных | GSSAPI |
| comp., net. | общий интерфейс прикладного программирования служб защиты данных | generic security services API |
| comp., net. | поддержка выполнения веб-приложений и прикладных служб | API Services (Alex_Odeychuk) |
| progr. | прикладная служба | application service (ssn) |
| media. | прикладная служба в сети Internet, предназначенная для поиска файлов, находящихся на серверах, которые доступны через протокол FTP file transfer protocol — протокол передачи данных, для поиска необходимо знать либо точное имя файла, либо его подстроку, программа Archie может быть использована интерактивно через WWW-браузер или — для пользователей, которые не имеют прямой связи с Internet, — путём посылки по электронной почте сообщений, содержащих имена файлов, которые желает найти пользователь | Archive |
| media. | прикладная служба в сети Internet, предназначенная для поиска файлов, находящихся на серверах, которые доступны через протокол FTP file transfer protocol — протокол передачи данных, для поиска необходимо знать либо точное имя файла, либо его подстроку, программа Archie может быть использована интерактивно через WWW-браузер или — для пользователей, которые не имеют прямой связи с Internet, — путём посылки по электронной почте сообщений, содержащих имена файлов, которые желает найти пользователь | Archie (Archive) |
| media. | прикладная служба и протокол, основанные на виртуальной файловой памяти, обеспечивают дистанционный доступ на различных уровнях к файловой структуре | file transfer, access, and management |
| mil., avia. | прикладное программное обеспечение службы управления воздушным движением | aviation traffic and application software |
| IT | прикладные службы | application services |
| media. | протокол пользовательских дейтаграмм регламентирует передачу дейтаграмм между приложениями разных рабочих станций без установления соединения, UDP обеспечивает передачу прикладных пакетов дейтаграммным способом и выполняет функции связующего звена между сетевым протоколом и службами прикладного уровня | user datagram protocol |
| telecom. | служба прикладной базы данных | application database service (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | служба прикладных расчётов компании "Боинг" | Boeing applied computing service |
| media. | формализованный набор программно управляемых вызовов и подпрограмм, которые могут быть описаны прикладной программой для служб сетевого доступа | application programming interface |
| media. | формализованный набор программно управляемых вызовов и подпрограмм, которые могут быть описаны прикладной программой для служб сетевого доступа | application program interface |
